Traducción de la letra de la canción Gone - Mindless Behavior

Gone (original)

You got everything you want, you happy now?
Saying everything is good but you never smile
When you alone I know what you thinkin bout
Where he at?
Where he at?
Where he at now?
Thought we were cool
Thought we were friends
Tied up the phone them nights and weekends
But you chose him and all this time you couldn’t see me
But don’t look now
Girl I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me
Girl I’m gone, gone
Im sorry he didn’t make you happy
But baby I’m gone
(Roc Royal: Out here floatin on the breeze, yup)
I know you wanna get at me
But baby I’m gone
(Roc Royal: I’m everywhere you wanna be, yup)
You didn’t want me when you had me
So baby I’m gone
Like I got rockets on my shoes
Kinda like im allergic to your perfume
You won’t catch up, play tag with that other dude
So where he at?
Where he at?
Where he at now?
Thought we were cool
Thought we were friends
Tied up the phone them nights and weekends
But you chose him and all this time you couldn’t see me
But don’t look now
Girl I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me
Girl I’m gone, gone
Im sorry he didn’t make you happy
But baby I’m gone
(Roc Royal: Out here floatin on the breeze, yup)
I know you wanna get at me
But baby I’m gone
(Roc Royal: I’m everywhere you wanna be, yup)
You didn’t want me when you had me
So baby I’m gone
I’m gone like a G5, (yup!)
I’m gone like bellbottoms and hi-5's (yupp!)
I’m out like Usain Bolt
Faster than a train go
Thought you were slicker than then a raincoat
Baby I’m gone (uh, let’s go, uh)
So baby I’m gone (uh, MB, where we goin?)
Girl I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me
Girl I’m gone, gone
Im sorry he didn’t make you happy
But baby I’m gone
(Roc Royal: Out here floatin on the breeze, yup)
I know you wanna get at me
But baby I’m gone
(Roc Royal: I’m everywhere you wanna be, yup)
You didn’t want me when you had me
So baby I’m gone

(traducción)

Tienes todo lo que quieres, ¿estás feliz ahora?
Dices que todo está bien pero nunca sonríes
Cuando estás solo, sé lo que piensas sobre
¿Dónde está?
¿Dónde está?
¿Dónde está ahora?
Pensé que éramos geniales
Pensé que éramos amigos
Ató el teléfono por las noches y los fines de semana
Pero tú lo elegiste y todo este tiempo no pudiste verme
Pero no mires ahora
Chica, me fui, me fui
No me querías cuando me tenías
Chica, me fui, me fui
Lamento que no te haya hecho feliz.
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: Aquí flotando en la brisa, sí)
Sé que quieres llegar a mí
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: estoy donde quieras estar, sí)
No me querías cuando me tenías
Así que cariño, me he ido
Como si tuviera cohetes en mis zapatos
Como si fuera alérgico a tu perfume
No te pondrás al día, juega a la mancha con ese otro tipo
Entonces, ¿dónde está?
¿Dónde está?
¿Dónde está ahora?
Pensé que éramos geniales
Pensé que éramos amigos
Ató el teléfono por las noches y los fines de semana
Pero tú lo elegiste y todo este tiempo no pudiste verme
Pero no mires ahora
Chica, me fui, me fui
No me querías cuando me tenías
Chica, me fui, me fui
Lamento que no te haya hecho feliz.
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: Aquí flotando en la brisa, sí)
Sé que quieres llegar a mí
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: estoy donde quieras estar, sí)
No me querías cuando me tenías
Así que cariño, me he ido
Me he ido como un G5, (¡sí!)
Me he ido como pantalones acampanados y hi-5 (¡sí!)
Estoy fuera como Usain Bolt
Más rápido que un tren
Pensé que eras más astuto que entonces un impermeable
Nena, me voy (uh, vamos, uh)
Así que cariño, me he ido (uh, MB, ¿adónde vamos?)
Chica, me fui, me fui
No me querías cuando me tenías
Chica, me fui, me fui
Lamento que no te haya hecho feliz.
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: Aquí flotando en la brisa, sí)
Sé que quieres llegar a mí
Pero cariño, me he ido
(Roc Royal: estoy donde quieras estar, sí)
No me querías cuando me tenías
Así que cariño, me he ido