Traducción de la letra de la canción Hook It Up - Mindless Behavior

Hook It Up (original)

Shawty shawty
Let’s get up
Mb on my necklace, chase on my feet
Money on my mind BPM on the beat
Yeah, cut this when it leach, 4
bars in the intro courtsey of me a Roc
Baby what’s good video chat again
You were cute, I miss you, is that your friend
Tell em my boys sayin what’s up?
What’s up
He’s standing right here
And her face on the camera
It’s going down
Oh oh somebody’s acting shy
Why?
Is she already got a boyfriend
Oh oh I always keep fly why?
'cause I’m rapping me shawty
You can Bring your friends and I can bring my friends
Let the party begin, begin, begin
You can Bring your friends and I can bring my friends
What you’re doing this weekend weekend weekend
Let’s hook it up girl, let’s get up girl
Leave it all to me
It’s gonna be us, yall, it’s a party yall
Everybody rock their head to the beat with me.
Let’s get up now, let’s get up girl
Leave it all to me, leave it to me
It’s gonna be us, yall, it’s a party yall
Everybody rock their head to the beat with me.
We in my hood, checking it out my house
Summer times we chilling just hanging out
My homie is here with your girls
Better come out of the house
We’re bout to get it quiting now
It’s going down
Oh oh somebody’s acting shy
Why?
Is she already got a boyfriend
You know I always keeping fly why?
'Cause I’m rapping me now shawty
You can Bring your friends and I can bring my friends
Let the party begin, begin, begin
You can Bring your friends and I can bring my friends
What you’re doing this weekend weekend weekend
Let’s hook it up girl, let’s get up girl
Leave it all to me
It’s gonna be us, yall, it’s a party yall
Everybody clap their head to this beat.
Let’s get up now, let’s get up girl
Leave it all to me, leave it to me
It’s gonna be us, yall, it’s a party yall
Everybody is is me.
Listen up little lady there’s a kick back in my area
Skaters in bars see that hysteria
Red cup in your hand they’re leaving
You’re stayin, no I’m just playin
Just put in the bar in your hand let’s go
So come on, come on
Get over here
Shawty we got things to do
What’s up with me and you
So come on, come on
Get over here
Girl everybody coming through
Girl what’s up with me and you
Everybody rise their hands and beat with me
Everybody rise their hands and beat with me

Hook It Up (traducción)

Shawty Shawty
levantémonos
Mb en mi collar, persecución en mis pies
Dinero en mi mente BPM en el ritmo
Sí, corta esto cuando se filtre, 4
compases en la introducción cortesía de me a Roc
Cariño, ¿qué es un buen chat de video otra vez?
Eras linda, te extraño, es que tu amiga
Diles a mis muchachos que dicen ¿qué pasa?
Que pasa
Él está parado aquí
Y su cara en la cámara
esta bajando
Oh, oh, alguien está actuando tímido
¿Por qué?
¿Ya tiene novio?
Oh, oh, siempre sigo volando, ¿por qué?
porque me estoy rapeando shawty
Puedes traer a tus amigos y yo puedo traer a mis amigos
Que empiece la fiesta, que empiece, que empiece
Puedes traer a tus amigos y yo puedo traer a mis amigos
Qué vas a hacer este fin de semana fin de semana fin de semana
Vamos a conectarlo chica, levantémonos chica
Déjamelo todo a mi
Seremos nosotros, todos, es una fiesta, todos
Todos mueven la cabeza al ritmo conmigo.
Levantémonos ahora, levantémonos niña
Déjamelo todo a mí, déjamelo a mí
Seremos nosotros, todos, es una fiesta, todos
Todos mueven la cabeza al ritmo conmigo.
Nosotros en mi barrio, revisando mi casa
Los tiempos de verano nos relajamos simplemente pasando el rato
Mi homie está aquí con tus chicas.
Mejor sal de la casa
Estamos a punto de dejarlo ahora
esta bajando
Oh, oh, alguien está actuando tímido
¿Por qué?
¿Ya tiene novio?
Sabes que siempre mantengo el vuelo, ¿por qué?
Porque me estoy rapeando ahora shawty
Puedes traer a tus amigos y yo puedo traer a mis amigos
Que empiece la fiesta, que empiece, que empiece
Puedes traer a tus amigos y yo puedo traer a mis amigos
Qué vas a hacer este fin de semana fin de semana fin de semana
Vamos a conectarlo chica, levantémonos chica
Déjamelo todo a mi
Seremos nosotros, todos, es una fiesta, todos
Todo el mundo aplaude con este ritmo.
Levantémonos ahora, levantémonos niña
Déjamelo todo a mí, déjamelo a mí
Seremos nosotros, todos, es una fiesta, todos
Todo el mundo es yo.
Escuche señorita, hay una patada en mi área
Los patinadores en los bares ven esa histeria
Copa roja en tu mano se van
Te estás quedando, no, solo estoy jugando
Solo pon la barra en tu mano vamos
Así que vamos, vamos
Ven aquí
Shawty tenemos cosas que hacer
que pasa conmigo y contigo
Así que vamos, vamos
Ven aquí
Chica, todo el mundo viene
Chica, ¿qué pasa conmigo y contigo?
Todos levanten sus manos y golpeen conmigo
Todos levanten sus manos y golpeen conmigo