Traducción de la letra de la canción Alive Inside - Mindset

Alive Inside (original)

Is this world that we saw in our dreams when we were young?
Visionaries blind, Losing time
The outspoken search for missing tongues
You can’t buy time cutting checks
I’ve got the hands of the clock around my neck
I won’t live my life like I’m hanging from the gallows
Waiting for the bottom to drop
I can’t believe the news today, death and destruction on display
And I watch society decay
Am I the only one who feels any pain?
Alive inside
Is this the world that we saw in our dreams when we were young?

Alive Inside (traducción)

¿Es este el mundo que vimos en nuestros sueños cuando éramos jóvenes?
Visionarios ciegos, perdiendo el tiempo
La búsqueda abierta de lenguas perdidas
No puedes comprar tiempo cortando cheques
Tengo las manecillas del reloj alrededor de mi cuello
No viviré mi vida como si estuviera colgado de la horca
Esperando a que caiga el fondo
No puedo creer las noticias de hoy, muerte y destrucción en exhibición
Y veo la sociedad decaer
¿Soy el único que siente algún dolor?
vivo por dentro
¿Es este el mundo que vimos en nuestros sueños cuando éramos jóvenes?