Traducción de la letra de la canción Witness - Mindset

Witness (original)

Blind Eyes
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
As the chains of oppression were left to rust
Another man took a seat at the back of the bus
Blind Eye
Blind Witness
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
Witness
Progress made can’t be denied yet so many lives remain cast aside
Free from guilt?
I didn’t light the match…
Turn away from the flame as it burns my back
My mouth is dry, but if the levee burst
Would I douse the flames or quench my thirst?
When we close our eyes we close our fists
Our blindness ensures that oppression exists
Blind Eye
Blind Witness

Witness (traducción)

Ojos ciegos
Dicen que la justicia es ciega pero la mano está entumecida
Sin compasión por las personas bajo su control
A medida que las cadenas de la opresión se oxidaron
Otro hombre tomó asiento en la parte trasera del autobús.
Vista gorda
testigo ciego
Dicen que la justicia es ciega pero la mano está entumecida
Sin compasión por las personas bajo su control
Testigo
El progreso realizado no se puede negar, pero muchas vidas quedan de lado
¿Libre de culpa?
No encendí el fósforo...
Aléjate de la llama mientras me quema la espalda
Mi boca está seca, pero si el dique revienta
¿Apagaría las llamas o calmaría mi sed?
Cuando cerramos los ojos cerramos los puños
Nuestra ceguera asegura que la opresión existe
Vista gorda
testigo ciego