Traducción de la letra de la canción Brick Windows - Ministry

Brick Windows (original)

Been bangin' my head against the window
Just trying to see the world outside
Some people say it doesn’t matter
Some people take you for a ride
I am covered in blood and broken glass
It seems the window likes to fight
Some people say the world’s on fire
Some people say the world’s on ice
Some people say the world’s on ice
Sweet all alone in alienation
Brick windows
I am sticking my face right through the glass
Just trying to see if the world’s alive
Some people will say the window’s broken
Some people will say it’s all right
Some people will say it’s all right
Keep bangin' my head against the wall (wall.)
Just trying to keep the past alive
Some people who make the windows shatter
Some people who make it airtight
Some people who make it airtight
Sweet all alone in alienation
Sweet all alone in alienation
Brick windows
Brick windows

(traducción)

He estado golpeando mi cabeza contra la ventana
Solo intento ver el mundo exterior
Algunas personas dicen que no importa
Algunas personas te llevan a dar un paseo
Estoy cubierto de sangre y vidrios rotos
Parece que a la ventana le gusta pelear
Algunas personas dicen que el mundo está en llamas
Algunas personas dicen que el mundo está en hielo
Algunas personas dicen que el mundo está en hielo
Dulce solo en la alienación
ventanas de ladrillo
Estoy metiendo mi cara a través del cristal
Solo tratando de ver si el mundo está vivo
Algunas personas dirán que la ventana está rota
Algunas personas dirán que está bien
Algunas personas dirán que está bien
Sigue golpeando mi cabeza contra la pared (pared).
Solo trato de mantener vivo el pasado
Algunas personas que hacen añicos las ventanas
Algunas personas que lo hacen hermético
Algunas personas que lo hacen hermético
Dulce solo en la alienación
Dulce solo en la alienación
ventanas de ladrillo
ventanas de ladrillo