Traducción de la letra de la canción Dead Guy - Ministry

Dead Guy (original)

Another day, another knife in the back
It’s happened so many times, I stopped tryin to keep track
You’re stuck stickin' it in, you’re stuck stickin' it in
Take it up to the hilt to cover up your own fuckin' guilt
And when the shit goes down you’re out of places to hide
No time to ask could the motherfucker really survive
Get a load of this fuck, he’s the dead guy
It’s just a natural cut?
you never fuckin' possessed
You lost control of my life you want control of the rest
You’re always stickin' it in, you’re always stickin' it in
You stuck it so many times you…
But when the shit comes down you’re out of places to hide
Time to ask if you’re alive or just pretend that you died
Just remember this fuck, I’m the dead guy
I’m the dead guy
Dead guy

(traducción)

Otro día, otro cuchillo en la espalda
Ha sucedido tantas veces que dejé de intentar seguir la pista
Estás atascado metiéndolo, estás atascado metiéndolo
Llévalo hasta el límite para encubrir tu propia maldita culpa
Y cuando la mierda baja, no tienes lugares para esconderte
No hay tiempo para preguntar si el hijo de puta realmente podría sobrevivir
Consigue un montón de esta mierda, él es el tipo muerto
¿Es solo un corte natural?
nunca jodidamente poseído
Perdiste el control de mi vida, quieres el control del resto
Siempre lo estás metiendo, siempre lo estás metiendo
Lo pegaste tantas veces que...
Pero cuando la mierda se viene abajo, no tienes lugares para esconderte
Es hora de preguntar si estás vivo o simplemente fingir que moriste
Solo recuerda esta mierda, soy el tipo muerto
soy el tipo muerto
tipo muerto