Traducción de la letra de la canción Eureka Pile - Ministry

Eureka Pile (original)

I seem to find myself each time I run away
Don’t give me vivid in some yester body selling days
Sometimes they reappear just like the sands of time
Or d’ya like some quick sand baby running off my summer wine
Same faces broken homes
Those memories have fled
All tears within me now are dormant or dead
My veins are bursting with a thirst that you cannot ignore
Alright Eureka’s Pile
Now my savior, or my whore
There’s a lot that they don’t mind when things aren’t what they seem
I always wake up, baby, 'cause I always wake up me
My life may ain’t come to much
Ignore my history
Least my Eureka Pile can see some way I feel
Ain’t the way I see, ain’t the way I see
My Eureka Pile and me

Eureka Pile (traducción)

Me parece que me encuentro cada vez que me escapo
No me des vívido en algunos días de venta de cuerpos de ayer
A veces reaparecen como las arenas del tiempo
¿O te gustaría un bebé de arena movediza que se está quedando sin mi vino de verano?
Las mismas caras hogares rotos
esos recuerdos se han ido
Todas las lágrimas dentro de mí ahora están dormidas o muertas
Mis venas están llenas de una sed que no puedes ignorar
Muy bien, la pila de Eureka
Ahora mi salvador, o mi puta
Hay muchas cosas que no les importa cuando las cosas no son lo que parecen.
Siempre me despierto, bebé, porque siempre me despierto
Mi vida puede no llegar a mucho
Ignorar mi historial
Al menos mi Eureka Pile puede ver alguna forma en que me siento
No es la forma en que veo, no es la forma en que veo
Mi Eureka Pile y yo