Traducción de la letra de la canción Stigmata (Re-Record) - Ministry

Stigmata (Re-Record) (original)

Stronger than reason
Stronger than lies
The only truth I know
Is the look in your eyes
The look in your eyes
Just like a car crash
Just like a knife
My favorite weapon
Is the look in your eyes
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
There’s a ton locked in your empty eyes
Get out of my life
I’m chewing on glass
And eating my fingers
I’m not the one
Who’s run out of lies
Lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of lies
You’ve run out of time
Cutting my face
And walking on splinters
I lost my soul
To the look in your eyes
Your eyes
You ran out of lies
You ran out of lies
You ran out of lies
You ran out of time
Stigmata
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes, yes
Oh, you have empty eyes
They tell me nothing, nothing but lies, yes
Yes

Stigmata (Re-Record) (traducción)

Más fuerte que la razón
Más fuerte que las mentiras
La única verdad que sé
Es la mirada en tus ojos
La mirada en tus ojos
Como un accidente automovilístico
Como un cuchillo
mi arma favorita
Es la mirada en tus ojos
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Hay una tonelada encerrada en tus ojos vacíos
Sal de mi vida
estoy masticando vidrio
Y comiendo mis dedos
No soy el unico
¿Quién se quedó sin mentiras?
Mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin mentiras
Te has quedado sin tiempo
cortandome la cara
Y caminando sobre astillas
perdí mi alma
A la mirada en tus ojos
Tus ojos
Te quedaste sin mentiras
Te quedaste sin mentiras
Te quedaste sin mentiras
Te has quedado sin tiempo
Estigmas
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos, sí
Oh, tienes los ojos vacíos
No me dicen nada, nada más que mentiras, sí
Sí