Traducción de la letra de la canción The Angel - Ministry

The Angel (original)

Now is an angel there?
Now is an angel there?
Now is an angel there?
One left out
When they passed heaven about
What about me
Sitting here in my purgatory
So left out
He’s dead
I’m alive
He’s spared
Always an angel who cares
Always an angel there
One like me
We try so hard
Five like you
Someone dead again
Where’s your angel now?
Where’s your angel now?
Where’s your morals now?
Where’s your morals?
Always an angel there
Where’s your angel now?
Always an angel who cares
Always an angel there
Where’s your morals?
There’s always an angel who cares
There’s always an angel there
No more people staring
No more fatal dares
Like a baby grabbing at
Something that isn’t there
But it is
But it is
Always an angel there
Always an angel who cares
Always an angel there
Always an angel who cares

The Angel (traducción)

Ahora, ¿hay un ángel allí?
Ahora, ¿hay un ángel allí?
Ahora, ¿hay un ángel allí?
uno dejado fuera
Cuando pasaron el cielo sobre
Qué hay de mí
Sentado aquí en mi purgatorio
tan excluido
Él está muerto
Estoy vivo
el esta a salvo
Siempre un ángel que se preocupa
Siempre un ángel ahí
uno como yo
Nos esforzamos tanto
cinco como tu
alguien muerto otra vez
¿Dónde está tu ángel ahora?
¿Dónde está tu ángel ahora?
¿Dónde está tu moral ahora?
¿Dónde está tu moral?
Siempre un ángel ahí
¿Dónde está tu ángel ahora?
Siempre un ángel que se preocupa
Siempre un ángel ahí
¿Dónde está tu moral?
Siempre hay un ángel que se preocupa
Siempre hay un ángel ahí
No más personas mirando
No más desafíos fatales
Como un bebé agarrando
algo que no esta ahi
Pero es
Pero es
Siempre un ángel ahí
Siempre un ángel que se preocupa
Siempre un ángel ahí
Siempre un ángel que se preocupa