Traducción de la letra de la canción The Dick Song - Ministry

The Dick Song (original)

I’ve got something to get off my chest
I’ve got a person that scares me to death
First name is Dick and you know the rest
Well I’ve got something I just got to say
This vice president will make us pay
We’re inching closer to judgment day
My name is Cheney I got no remorse… run run run Cheney’s got a gun
I get my way or I get to use force — on anyone
You know he’s evil, he’s not of this race… run run run Cheney’s having fun
He used a shotgun to blow off a face
He’s still not done
Dick Cheney Son of Satan
He is the Chosen One
He’s starting wars at the drop of a hat… run run run Cheney’s got a gun
He says he’s certain he’s driving them back
Were almost done
Let’s have another let’s fuck with Iran… run run run Cheney’s having fun
It pleases Satan
When there’s blood on the hands
Of his Number One
Dick Cheney Son of Satan
He is the Chosen One
The smell of money keeps him alive… run run run Cheney’s got a gun
He thinks it’s funny when the bodies arrive
What’s done is done
The occupation of Satan is near… run run run Cheney’s having fun
Now Revelations is oh so near
For everyone
Dick Cheney Son of Satan
He is the chosen one

The Dick Song (traducción)

Tengo algo que sacar de mi pecho
Tengo una persona que me da miedo
El primer nombre es Dick y ya sabes el resto.
Bueno, tengo algo que solo tengo que decir
Este vicepresidente nos hará pagar
Estamos cada vez más cerca del día del juicio
Mi nombre es Cheney. No tengo remordimientos... corre, corre, corre. Cheney tiene un arma.
Me salgo con la mía o uso la fuerza sobre cualquiera
Sabes que es malvado, no es de esta raza... corre corre corre Cheney se está divirtiendo
Utilizó una escopeta para volarle una cara.
todavía no ha terminado
Dick Cheney Hijo de Satanás
El es el elegido
Está comenzando guerras en un abrir y cerrar de ojos... corre corre corre Cheney tiene un arma
Él dice que está seguro de que los está haciendo retroceder.
Ya casi hemos terminado
Vamos a tener otro vamos a joder con Irán... corre corre corre Cheney se está divirtiendo
Le agrada a satanás
Cuando hay sangre en las manos
de su numero uno
Dick Cheney Hijo de Satanás
El es el elegido
El olor a dinero lo mantiene con vida... corre corre corre Cheney tiene un arma
Él piensa que es divertido cuando llegan los cuerpos.
Lo hecho, hecho está
La ocupación de Satanás está cerca... corre corre corre Cheney se está divirtiendo
Ahora Revelations está tan cerca
Para todo el mundo
Dick Cheney Hijo de Satanás
El es el elegido