Traducción de la letra de la canción The Last Sucker - Ministry

The Last Sucker (original)

Born and raised in the USA
I got a different type of DNA
I got a bloodline from Texas to Maine
We run the world like a parlor game
I got twins and a stepford wife
I never had to work a day in my life
I never studied but got my degree
I never had to with my family tree
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
I got others tell me what to say
I’m like an actor in a tragic play
They give me speeches
I can’t understand
It doesn’t matter
As long as no one else can
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
Last sucker sorry fucker
Nice try
Last sucker Sorry fucker
Bye bye
Now it’s my turn for something to say
You made me king so I could have my way
The people hate me and I don’t know why
They hate me more with each and every lie
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
Last sucker Sorry fucker
Nice try
Last sucker Sorry fucker
Bye bye

The Last Sucker (traducción)

Nacido y criado en los EE. UU.
Tengo un tipo diferente de ADN
Tengo un linaje de Texas a Maine
Dirigimos el mundo como un juego de salón
Tengo gemelos y una esposa stepford
Nunca tuve que trabajar un día en mi vida
Nunca estudié pero obtuve mi título.
Nunca tuve que hacerlo con mi árbol genealógico
Ahora soy el último tonto
Ahora soy el último
Ya no está a cargo
De cualquiera!
Tengo otros que me digan qué decir
Soy como un actor en una obra trágica
me dan discursos
no puedo entender
No importa
Mientras nadie más pueda
Ahora soy el último tonto
Ahora soy el último
Ya no está a cargo
De cualquiera!
Último tonto lo siento hijo de puta
Buen intento
Último tonto Lo siento hijo de puta
Adiós
Ahora es mi turno de algo que decir
Me hiciste rey para que pudiera salirme con la mía
La gente me odia y no sé por qué
Me odian más con cada mentira
Ahora soy el último tonto
Ahora soy el último
Ya no está a cargo
De cualquiera!
Último tonto Lo siento hijo de puta
Buen intento
Último tonto Lo siento hijo de puta
Adiós