| We Believe (original) | We Believe (traducción) |
|---|---|
| Standing round the table | De pie alrededor de la mesa |
| Spinning fables | fábulas giratorias |
| And signing autographs | Y firmando autógrafos |
| Can’t you hear them laugh | ¿No puedes oírlos reír? |
| Ha ha ha ha ha | Ja ja ja ja ja |
| In their secrecies | En sus secretos |
| They plan their strategies | Planifican sus estrategias |
| It’s called hypocrisy | se llama hipocresía |
| And we believe | Y creemos |
| Mornings | Mañanas |
| They tell me everything | me cuentan todo |
| That I need to know | Que necesito saber |
| Or I care to know | O me importa saber |
| Well I can visualize | Bueno, puedo visualizar |
| The look in your eyes | La mirada en tus ojos |
| The horror | El horror |
| As the plane goes down | A medida que el avión cae |
| And the siren sounds | y suena la sirena |
| We can’t believe | no podemos creer |
| We can’t believe | no podemos creer |
| In the east where the bear is dancing | En el este donde el oso está bailando |
| In the west where the eagle flies | En el oeste donde vuela el águila |
| In the middle we stand our ground | En el medio nos mantenemos firmes |
| The forces pull us down down down | Las fuerzas nos empujan hacia abajo hacia abajo |
| Tensions on both sides | Tensiones en ambos lados |
| We’re paralyzed and victimized | Estamos paralizados y victimizados |
| We’re terrified and petrified | Estamos aterrorizados y petrificados |
| Demoralized and mortified | Desmoralizado y mortificado |
| Of genocide and suicide | De genocidio y suicidio |
| And patricide and cyanide | Y parricidio y cianuro |
| We’re pacified by every side | Estamos pacificados por todos lados |
| Force-fed pride and then we die for them | Orgullo alimentado a la fuerza y luego morimos por ellos |
| We die for them | morimos por ellos |
| We believe | Creemos |
