Traducción de la letra de la canción Alone In Brewster Bay - Minnie Riperton

Alone In Brewster Bay (original)

Watch the fire die
See the snowflakes fly
Hear the geese out honking' on the bay
Feel the fire’s flame
Do they sigh your name
Think of you, my love, so far away
Once I never moved without you
I held on to you all the time
But now that I’m three days without you
I feel a lot like cryin'
I feel like cryin'
I feel like cryin
'I feel like cryin'
Then I close my eyes
And I search the skies
For a sign of you thinking of me Then I feel you here
You are oh so near
In my mind I find you next to me Cause once I never moved without you
I held on to you all the time
But now that I’m three days without you
I feel a lot like cryin'
I feel like cryin'
I feel like cryin
'I feel like cryin'
Watch the fire die
See the snowflakes fly
Hear the geese out honking' on the bay
Thinking of you, my love, alone in Brewste

(traducción)

Mira el fuego morir
Ver volar los copos de nieve
Escucha a los gansos graznando en la bahía
Siente la llama del fuego
Suspiran tu nombre
Pienso en ti, mi amor, tan lejos
Una vez nunca me mudé sin ti
Me aferré a ti todo el tiempo
Pero ahora que llevo tres días sin ti
Tengo muchas ganas de llorar
tengo ganas de llorar
tengo ganas de llorar
'Tengo ganas de llorar'
Entonces cierro los ojos
Y busco en los cielos
Por una señal de que piensas en mí Entonces te siento aquí
Estás tan cerca
En mi mente te encuentro junto a mí Porque una vez nunca me moví sin ti
Me aferré a ti todo el tiempo
Pero ahora que llevo tres días sin ti
Tengo muchas ganas de llorar
tengo ganas de llorar
tengo ganas de llorar
'Tengo ganas de llorar'
Mira el fuego morir
Ver volar los copos de nieve
Escucha a los gansos graznando en la bahía
Pensando en ti, mi amor, solo en Brewste