Traducción de la letra de la canción Love And It's Glory - Minnie Riperton

Love And It's Glory (original)

I’ll tell you a story about love and it’s glory
Of how when you’re true to your heart you’ll be free
Picture a tropical paradise
Folks just like you and me A young girl called maya
Was loved by aliya
A young man who came from a poor family
As they grew older
Aliya would hold her
Together they dreamed of the day they’d marry
It’sa lonely world my children
You’ve got to do the best you can
If you’ve found a chance to love
You’d better grab it any way you can
Young maya’s father
Decided his daughter
Should marry a man with lots of money
She begged and she pleaded
Aliya she needed
Now maya’s crying on her wedding day
It’s a lonely world my children
You’ve got to do the best you can
If you’ve found a chance to love
You’d better grab it any way you can
Picture a tropical paradise
Folks just like you and me Down come aliya
And scooped up the bride from the place
Where she stands at the ceremony
The minister backed up The father, he cracked up The groom, him fell down to the ground on his knees

Love And It's Glory (traducción)

Te contaré una historia sobre el amor y su gloria
De cómo cuando eres fiel a tu corazón serás libre
Imagina un paraíso tropical
Gente como tú y como yo Una joven llamada maya
Fue amado por aliya
Un joven que provenía de una familia pobre.
A medida que envejecían
Aliya la abrazaría
Juntos soñaron con el día en que se casarían
Es un mundo solitario mis hijos
Tienes que hacer lo mejor que puedas
Si has encontrado una oportunidad para amar
Será mejor que lo agarres de cualquier manera que puedas
el padre de la joven maya
decidió su hija
Debería casarse con un hombre con mucho dinero.
Ella rogó y suplicó
Aliya ella necesitaba
Ahora maya está llorando el día de su boda
Es un mundo solitario mis hijos
Tienes que hacer lo mejor que puedas
Si has encontrado una oportunidad para amar
Será mejor que lo agarres de cualquier manera que puedas
Imagina un paraíso tropical
Gente como tú y yo Abajo vienen aliya
Y recogió a la novia del lugar
Dónde se encuentra en la ceremonia
El ministro retrocedió al padre, se carcajeó al novio, este cayó al suelo de rodillas