Traducción de la letra de la canción Ain't Hookin' Me Up Enough - Mint Condition

Ain't Hookin' Me Up Enough (original)

Mint Condition hook you up
Ain’t hooking me up enough (come on)
Ain’t hookin' me up enough (Now that you got me, what ya gonna
Do with me?)
Ain’t hookin' me up
Started out so cool
Everything was all so new
Through the air passion flew like we were lovers
Use to be everyday of the week
Now all you wanna do is sleep
Seems I’m just hearin' one excuse after another (hey)
Wonderin' if I am the only
Feelin' deprived and feeling lonely
Or does that happen all the time
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin' me up enough baby
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t givin' me (all your love)
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin' me up enough baby
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin me up
Started out so good
We were doing it every chance we could
Now all I have is lonely night of reminisin' (reminisin' yeah)
I fuss and I fight to make you see
Don’t wanna be unfaithful to thee
Temptation goes strong when I don’t get no hugs and kisses (no
No)
I don’t know what more to do
Need to get more love from you
Got the thing of somethin' that’ll blow you mind
Make you want it all the time
You know we use to play on uh Monday
You know you like it on Tuesday
You really love it on Wednesday
We be gettin' it on on Thursday
I really love it we do it on Friday
I really like it in the night time on Saturday
We take a break on Sunday
And get ready for Monday
Grab your hands

Ain't Hookin' Me Up Enough (traducción)

Condición de menta te conecta
No me está conectando lo suficiente (vamos)
no me engancha lo suficiente (ahora que me tienes, ¿qué vas a hacer?)
¿Hacerlo conmigo?)
no me engancha
Comenzó tan genial
Todo era tan nuevo
Por el aire la pasión voló como si fuéramos amantes
Solía ​​​​ser todos los días de la semana
Ahora todo lo que quieres hacer es dormir
Parece que solo estoy escuchando una excusa tras otra (hey)
Me pregunto si soy el único
Sentirse privado y sentirse solo
¿O eso sucede todo el tiempo?
no me engancha lo suficiente
No me enganchas lo suficiente bebé
no me engancha lo suficiente
No me estás dando (todo tu amor)
no me engancha lo suficiente
No me enganchas lo suficiente bebé
no me engancha lo suficiente
no me engancha
Empezó muy bien
Lo hacíamos cada vez que podíamos
Ahora todo lo que tengo es una noche solitaria de recordar (recordar, sí)
Me alboroto y lucho por hacerte ver
No quiero serte infiel
La tentación es fuerte cuando no recibo abrazos y besos (no
No)
no se que mas hacer
Necesito obtener más amor de ti
Tengo la cosa de algo que te dejará boquiabierto
Haz que lo desees todo el tiempo
Sabes que solíamos jugar los lunes
Sabes que te gusta el martes
Realmente te encanta el miércoles
Lo conseguiremos el jueves
Realmente me encanta lo hacemos el viernes
Me gusta mucho en la noche del sábado
Nos tomamos un descanso el domingo
Y prepárate para el lunes
toma tus manos