Traducción de la letra de la canción So Fine - Mint Condition

So Fine (original)

Such a beautiful lady
The kind you find in a dream
And dreams are so real for me
With eyes so warm and soothing
They put me in a trance
And I imagine us by the warm cozy fireplace
The light shines on your face
Your smile gets me higher and higher
My heart starts to race
I gotta say what I feel
Cause girl you look so good to me
So fine lady
So fine you sway me
So fine lady
So fine you sway me
Can’t believe my eyes
Take me for a ride
Such a woman of quality
Your body’s so supreme
When you dance you sway so elegantly
Girl you simply dazzle me
You put me in a trance
And I imagine you and me
Just kissin away
My fingers in your hair
Your embrace holds tighter and tighter
Your touch makes me say
I gotta stop to look
Cause girl you look so damn good to me

So Fine (traducción)

Una dama tan hermosa
Del tipo que encuentras en un sueño
Y los sueños son tan reales para mí
Con ojos tan cálidos y relajantes
Me pusieron en trance
Y nos imagino junto a la cálida y acogedora chimenea
La luz brilla en tu cara
Tu sonrisa me hace más y más alto
Mi corazón comienza a correr
tengo que decir lo que siento
Porque chica te ves tan bien para mí
Tan buena dama
Tan bien que me balanceas
Tan buena dama
Tan bien que me balanceas
No puedo creer lo que veo
Llevame a pasear
Tal mujer de calidad
Tu cuerpo es tan supremo
Cuando bailas te balanceas tan elegante
Chica tu simplemente me deslumbras
Me pones en trance
Y me imagino a ti y a mi
Solo besandome
Mis dedos en tu cabello
Tu abrazo se mantiene más y más fuerte
Tu toque me hace decir
tengo que parar a mirar
Porque chica, te ves tan malditamente bien para mí