Traducción de la letra de la canción 100 Knives - Mirah

100 Knives (original)

You were trying to kill me
With a hundred knives
You were trying to kill me
In my heart one hundred times
Tell me you were angry
That’s why you said that
That’s why you said that
I know you’re there
I wish you’d talk
Should i stay on
Or should i get off?
Roll over to me
Roll over
Roll over to me
Roll over
But there is nothing i’d rather do
Than spend all day in the sack with you
I want to mess up my sheets with you
There is nothing i’d rather do
You were trying to kill me
With a hundred knives
That was not the question
I thought you had inside
I know you’re there
I wish you’d talk
Should i stay on
Or should i get off?
Roll over to me
Roll over
Roll over to me
Roll over
But there is nothing i’d rather do
Than spend all day in the sack with you
I want to mess up my sheets with you
There is nothing i’d rather do

(traducción)

estabas tratando de matarme
Con cien cuchillos
estabas tratando de matarme
En mi corazón cien veces
Dime que estabas enojado
por eso dijiste eso
por eso dijiste eso
Sé que estás ahí
me gustaria que hablaras
¿Debería permanecer en
¿O debería bajarme?
Date la vuelta hacia mí
Dese la vuelta
Date la vuelta hacia mí
Dese la vuelta
Pero no hay nada que prefiera hacer
Que pasar todo el día en el saco contigo
Quiero desordenar mis sabanas contigo
No hay nada que prefiera hacer
estabas tratando de matarme
Con cien cuchillos
esa no era la pregunta
Pensé que tenías dentro
Sé que estás ahí
me gustaria que hablaras
¿Debería permanecer en
¿O debería bajarme?
Date la vuelta hacia mí
Dese la vuelta
Date la vuelta hacia mí
Dese la vuelta
Pero no hay nada que prefiera hacer
Que pasar todo el día en el saco contigo
Quiero desordenar mis sabanas contigo
No hay nada que prefiera hacer