Traducción de la letra de la canción LC - Mirah

LC (original)

We married him on fire
Like the nuns who married god
Then we jumped out of the airplane
And trusted we would fall
Then we traveled through the mountains
With our bodies weighted down
By the perfect lovely vision
In the absence of all sound
And though he was a faithful tailor
Our deeds we must confess
We loved so many others
Despite our wedding dress
So when the lace snagged on the fender
Of the car he left to drive
When we took it on a bender
When we took it for a ride
We wound up thirsty in this jail cell
But we’ve heard he said it here
To excavate this holy well
And pour it crystal clear
And we filled our cup with silence
And the words who keep in time
With the song that he will sing us
As forgiveness for our crime
Well love it’s true you’re golden throated
And your history is long
And you’ve had so many lovely creatures
Occupy your songs
So may we take you to the alter
We’ll feed you bread and wine
And be swimming in the fountain with you
Till the end of time

(traducción)

Nos casamos con él en el fuego
Como las monjas que se casaron con dios
Entonces saltamos del avión
Y confiamos en que caeríamos
Luego viajamos a través de las montañas
Con nuestros cuerpos cargados
Por la visión perfecta y encantadora
En ausencia de todo sonido
Y aunque era fiel sastre
Nuestras obras debemos confesar
Amamos a tantos otros
A pesar de nuestro vestido de novia
Así que cuando el cordón se enganchó en el guardabarros
Del coche que dejó de conducir
Cuando lo tomamos de juerga
Cuando lo llevamos a dar un paseo
Terminamos sedientos en esta celda de la cárcel
Pero hemos oído que lo dijo aquí
Para excavar este pozo sagrado
Y verterlo cristalino
Y llenamos nuestra copa de silencio
Y las palabras que guardan en el tiempo
Con la canción que nos cantará
Como perdón por nuestro crimen
Bueno, amor, es verdad que tienes la garganta dorada
Y tu historia es larga
Y has tenido tantas criaturas encantadoras
Ocupa tus canciones
Entonces, ¿podemos llevarte al altar?
Te daremos de comer pan y vino
Y estar nadando en la fuente contigo
Hasta el fin de los tiempos