Traducción de la letra de la canción Country of the Future - Mirah

Country of the Future (original)

And is it the carnival
I can’t hear, it’s too far away
But love, with me you’ll always stay
No matter which street you walk upon
It’s the same sun on us shining
But see how mine is cold and pining
For the heat that you bring
When you take me in your arms
Oh love, come dance a simple step with me
Oh love, let’s move in time, feel the one-two-three
Oh love, can you hear the ocean’s heart as mine
How it swells in size
And is it the carnival
Can you hear all the songs they play
Turning the night into the day
You’re lost in the atmosphere
And if you need some part of me
When you’re alone there by the sea
I’ll sing you this message through the shell
That you press to your cheek
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country

(traducción)

Y es el carnaval
No puedo oír, está demasiado lejos
Pero amor, conmigo siempre te quedarás
No importa en qué calle camines
Es el mismo sol sobre nosotros brillando
Pero mira cómo el mío está frío y suspirando
Por el calor que traes
Cuando me tomas en tus brazos
Oh amor, ven a bailar un paso simple conmigo
Oh amor, movámonos en el tiempo, siente el uno-dos-tres
Oh amor, ¿puedes escuchar el corazón del océano como el mío?
Cómo se hincha en tamaño
Y es el carnaval
¿Puedes escuchar todas las canciones que tocan?
Convirtiendo la noche en el día
Estás perdido en la atmósfera
Y si necesitas una parte de mí
Cuando estás solo junto al mar
Te cantaré este mensaje a través de la concha
que presionas contra tu mejilla
Oh amor, cuando miras las estrellas en la noche
Recuerda, oh amor, es mi anhelo, los hace brillar tan brillante
Porque el amor nos ha capturado y nos ha liberado
A cada uno nuestro propio país
Oh amor, cuando miras las estrellas en la noche
Recuerda, oh amor, es mi anhelo, los hace brillar tan brillante
Porque el amor nos ha capturado y nos ha liberado
A cada uno nuestro propio país