Traducción de la letra de la canción Don't Go - Mirah

Don't Go (original)

Don’t go
Don’t take yourself away from me tonight
'Cause we know the only time we both feel alright
Is when you’re lying next to me holding me tight
You say you’ll think about me for two hours in the car
In some ways it is and also isn’t very far
I’ll sit at home listenin' to Friday night pass by
And while you’re at that party i’ll think about you and sigh
Don’t go
Don’t take yourself away from me tonight
'Cause we know the only time we both feel alright
Is when you’re lying next to me holding me tight
There’s all these things about you shine a love light on my heart
It’s nice to think about 'em on these nights when we’re apart
I like the way your hair is getting' shaggy and kinda long
It goes really good with that new tough jacket you’ve got on
Don’t go
Don’t take yourself away from me tonight
Just stay here on the sofa with me or i might
Just pick you up and pin you down, alright
I can’t wait till our next date
We’ll walk around and stay up late
We’ll go to the mini-mart
We’ll kick stones 'cross the empty lot

Don't Go (traducción)

no te vayas
No te alejes de mí esta noche
Porque sabemos que la única vez que ambos nos sentimos bien
Es cuando estás acostado a mi lado abrazándome fuerte
Dices que pensarás en mí durante dos horas en el auto
En cierto modo está y no está muy lejos
Me sentaré en casa escuchando pasar el viernes por la noche
Y mientras estés en esa fiesta pensaré en ti y suspiraré
no te vayas
No te alejes de mí esta noche
Porque sabemos que la única vez que ambos nos sentimos bien
Es cuando estás acostado a mi lado abrazándome fuerte
Hay todas estas cosas sobre ti que brillan una luz de amor en mi corazón
Es bueno pensar en ellos en estas noches cuando estamos separados
Me gusta la forma en que tu cabello se vuelve despeinado y un poco largo.
Va muy bien con esa nueva chaqueta resistente que tienes puesta.
no te vayas
No te alejes de mí esta noche
Solo quédate aquí en el sofá conmigo o podría
Sólo te recojo y te inmovilizo, ¿de acuerdo?
No puedo esperar hasta nuestra próxima cita.
Caminaremos y nos quedaremos despiertos hasta tarde
Iremos al mini-mart
Vamos a patear piedras para cruzar el lote vacío