Traducción de la letra de la canción Dreamboat - Mirah

Dreamboat (original)

What would you do if you knew
How much I wanted you?
(yeah yeah)
You’d say «hey, me too, so let’s get busy
Let’s raise some hell in this little city.»
(yeah yeah)
The dreamboat’s waiting on the docks at night
She’s a little bit horny and she feels just right
Hey, how about some of that lubrication?
'Cause this motor’s gettin' ready for some fornication (yeah yeah)
Hey, whatever happened to the sweet young chick
Who fell for the babe with a strap-on prick?
You see 'em ridin' around town together
In an orange pickup truck an' wearin' lotsa leather

Dreamboat (traducción)

¿Qué harías si supieras
¿Cuánto te quise?
(sí, sí)
Dirías "oye, yo también, así que ocupémonos
Hagamos un escándalo en esta pequeña ciudad.»
(sí, sí)
El barco de los sueños está esperando en los muelles por la noche
Ella está un poco cachonda y se siente bien
Oye, ¿qué tal un poco de esa lubricación?
Porque este motor se está preparando para algo de fornicación (sí, sí)
Oye, ¿qué pasó con la dulce jovencita?
¿Quién se enamoró del bebé con un pinchazo con correa?
Los ves cabalgando juntos por la ciudad
En una camioneta naranja y usando mucho cuero