Traducción de la letra de la canción Energy - Mirah

Energy (original)

We only know that it’s not that easy
When time together is gone
It’s not for us to say how long
To say how good
To say how strong
We are turning in the night
To our lovers' love light
For some holding on
For some good songs
And to reconcile all we will lose
'Cause we can’t choose
No we can’t choose
How the day falls
How the stars lift
We can just, we can just give tenderness
Let’s try to get old together
But even if we check the weather
We might never be prepared for what comes
But I’ll take care of what I can
I’ll give thanks to my parents
For giving me this body for my soul to breathe
It’s in here that I keep making memories
I will hold on, I will hold on to these
For when time together is done
And I feel so much love
For the people who come with me
Even when I’ve been kickin' and cryin'
When I’m mad and I’m burdened
And I’m feelin' uncertain
And I just want to lay down my mind
I’ll wake up again
And a new day begin with more energy
I will hold on, I will hold on to these
And I feel so much love for the people who come with me
Even when I’ve been kickin' and cryin'
When I’m mad and I’m burdened
And I’m feelin' uncertain
And I just want to lay down my mind
I will wake up again
And a new day begin with more energy

(traducción)

Solo sabemos que no es tan fácil
Cuando el tiempo juntos se ha ido
No nos corresponde a nosotros decir cuánto tiempo
para decir que bueno
Para decir qué tan fuerte
Estamos girando en la noche
A la luz del amor de nuestros amantes
Para algunos aguantando
Por algunas buenas canciones
Y para reconciliar todo lo que perderemos
Porque no podemos elegir
No no podemos elegir
como cae el dia
Cómo se elevan las estrellas
Solo podemos, solo podemos dar ternura
Intentemos envejecer juntos
Pero incluso si comprobamos el clima
Es posible que nunca estemos preparados para lo que viene
Pero me haré cargo de lo que pueda
daré las gracias a mis padres
Por darme este cuerpo para que mi alma respire
Es aquí donde sigo haciendo recuerdos
Me aferraré, me aferraré a estos
Para cuando el tiempo juntos haya terminado
Y siento tanto amor
Para la gente que viene conmigo
Incluso cuando he estado pateando y llorando
Cuando estoy enojado y estoy agobiado
Y me siento incierto
Y solo quiero dejar mi mente
me despertaré de nuevo
Y un nuevo día comienza con más energía
Me aferraré, me aferraré a estos
Y siento tanto amor por la gente que viene conmigo
Incluso cuando he estado pateando y llorando
Cuando estoy enojado y estoy agobiado
Y me siento incierto
Y solo quiero dejar mi mente
voy a despertar de nuevo
Y un nuevo día comienza con más energía