Traducción de la letra de la canción Fleetfoot Ghost - Mirah

Fleetfoot Ghost (original)

You are the season I will not find again
Your weather is the reason I am wandering
And I’m just a feeling in the air you onced loved
Daughter of a mother nature’s son
And you won’t find me in the rains that come
That soaked the roots of where I sat from
Thinking back
Blossoms on my fine plum tree
Always seem to flower too early
And it wasn’t just the words but the ways our bodies spoke
And the way you held my hands, the way you tied me up in ropes
And you said you’d never leave it you needed me the most
And it all disappeared with such a fleetfoot ghost
And we ate until we were empty
Not fattened by our century
And when I noticed we were still hungry
We were consumed by our tragedy
Now I feel the winds blowing colder
But I am ready to get older
And I don’t expect to see you anytime soon
But if you hear this know that I’ve been thinking of you
And if you find yourself again in a true love’s nest
And you feel that same sweet holiness
You care for her and you care for yourself
Learn to grow it in the light and in the darkness

Fleetfoot Ghost (traducción)

Eres la estación que no volveré a encontrar
Tu clima es la razón por la que estoy vagando
Y solo soy un sentimiento en el aire que alguna vez amaste
Hija de un hijo de la madre naturaleza
Y no me encontrarás en las lluvias que vienen
Que empapó las raíces de donde me senté
Pensando en el pasado
Florece en mi hermoso ciruelo
Siempre parece florecer demasiado pronto
Y no fueron solo las palabras sino las formas en que nuestros cuerpos hablaron
Y la forma en que tomaste mis manos, la forma en que me ataste con cuerdas
Y dijiste que nunca lo dejarías, me necesitabas más
Y todo desapareció con un fantasma tan veloz
Y comimos hasta quedar vacíos
No engordado por nuestro siglo
Y cuando noté que todavía teníamos hambre
Fuimos consumidos por nuestra tragedia
Ahora siento que los vientos soplan más fríos
Pero estoy listo para envejecer
Y no espero verte pronto
Pero si escuchas esto, debes saber que he estado pensando en ti
Y si te encuentras de nuevo en un nido de amor verdadero
Y sientes esa misma dulce santidad
Te preocupas por ella y te cuidas a ti mismo
Aprende a crecer en la luz y en la oscuridad