Traducción de la letra de la canción Goat Shepherd - Mirah

Goat Shepherd (original)

Said the goat to the shepherd,
I will cut your throat.
I will eat you whole.
I will let you know who’s in control of the mountain.
I will go to the dessert.
I will dig down under the sand.
I will never understand why you buried it there.
And I will take all the treasures I have stolen.
And I will go to the water and I will set sail.
You will never, never, never find me there.
Said the shepherd to the goat,
What is this feeling in my throat.
What is this feeling.
What is this feeling.
Oh, who’s in control now of the mountain?
We’re safe.
We’re here
We take our love
We run
We try
We’ll never know
We take my leave
To save the man
Of whom we sold
We left behind
So this is anger.
I’ve never known her.
She took you in her.
Will I go to the water.
Will I watch you.
And will I never, never, never find you.

Goat Shepherd (traducción)

Dijo la cabra al pastor:
Te cortaré la garganta.
Te comeré entero.
Te haré saber quién tiene el control de la montaña.
Iré al postre.
Voy a cavar bajo la arena.
Nunca entenderé por qué lo enterraste allí.
Y tomaré todos los tesoros que he robado.
E iré al agua y zarparé.
Nunca, nunca, nunca me encontrarás allí.
Dijo el pastor a la cabra:
¿Qué es esta sensación en mi garganta?
Que es este sentimiento.
Que es este sentimiento.
Oh, ¿quién tiene el control ahora de la montaña?
Estaban a salvo.
Estaban aquí
Tomamos nuestro amor
Corremos
Intentamos
Nunca sabremos
nos despedimos
Para salvar al hombre
de los que vendimos
Dejamos atrás
Así que esto es ira.
Nunca la he conocido.
Ella te tomó en ella.
¿Iré al agua?
¿Te vigilaré?
Y nunca, nunca, nunca te encontraré.