Traducción de la letra de la canción Lighthouse - Mirah

Lighthouse (original)

And your baby’s hanging on looking at pictures on the phone
You’re back at home while I’ve gone away
We thought it wouldn’t feel long because aren’t we so independent
But the wind out here is strong it blew right through those confidences
And the sky’s been coming down as if the green could get more green
As if the poppies had just thirst and thought the sun was just a dream
The water on the road looks like a river lost control
Spilling at the seams and soaking through my jeans
And run up to the hill run right through the battery
The military men have gone and left this all to me
Listen the wind is making songs up in the trees all day long
They’re singing more to me they’re making their own reveille
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
So the nights don’t feel so long
I’m just out here watching clouds I could be famous for doing this
Just thinking thoughts there’s nothing to it
And on the days I make it right I got my work to do
I can clean up a window then serenade the view
But when the sky gets dark and down I just want to be known by you
In our lighthouse I can really feel it too
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on

(traducción)

Y tu bebé está pendiente de mirar fotos en el teléfono
Estás de vuelta en casa mientras yo me he ido
Pensamos que no se sentiría largo porque ¿no somos tan independientes?
Pero el viento aquí es fuerte, sopló a través de esas confidencias
Y el cielo ha estado cayendo como si el verde pudiera volverse más verde
Como si las amapolas solo tuvieran sed y pensaran que el sol era solo un sueño
El agua en el camino parece un río perdido el control
Derramándose en las costuras y empapando mis jeans
Y corre hasta la colina, atraviesa la batería
Los militares se han ido y me han dejado todo esto a mí.
Escucha el viento está haciendo canciones en los árboles todo el día
Me están cantando más, están haciendo su propia diana
quiero que el faro este encendido
Cuando la tarde se acerca
Porque cuando el faro no está encendido
La noche puede sentirse tan larga
Enciende el faro, enciéndelo
Para que las noches no se sientan tan largas
Solo estoy aquí viendo nubes Podría ser famoso por hacer esto
Solo pensando pensamientos no hay nada en eso
Y en los días que lo hago bien tengo mi trabajo que hacer
Puedo limpiar una ventana y luego darle una serenata a la vista
Pero cuando el cielo se oscurece y cae solo quiero que me conozcas
En nuestro faro, realmente puedo sentirlo también
quiero que el faro este encendido
Cuando la tarde se acerca
Porque cuando el faro no está encendido
La noche puede sentirse tan larga
Enciende el faro, enciéndelo
Enciende el millón de velas
quiero que el faro este encendido
Cuando la tarde se acerca
Porque cuando el faro no está encendido
La noche puede sentirse tan larga
Enciende el faro, enciéndelo
Enciende el millón de velas