Traducción de la letra de la canción My Prize - Mirah

My Prize (original)

Manna from the sky above
Spherical I shape my love
Such an appetite does enthrall
The frenzy with which I form this ball
Up the hill I push my prize
Lights affront and face behind
Never choose the easy path
For meals that come too easily run the risk of being dung
When you see me passing by
You can’t help but wonder why
I have chosen this strange feast to carry home to eat
You know, I don’t really mind
The taste is truly quite divine
And besides but I and my brethren
Would save this world from suffocating under all this waste
Truth and light shine off my back
All the universe intact
I’ve the tools to shape and mould
Both consciousness and soul
As I roll this world around
An image of us all is found
Slowly turning within my grasp
I personify the sun, the place where we all came from

My Prize (traducción)

Maná del cielo arriba
esferico le doy forma a mi amor
Tal apetito cautiva
El frenesí con que formo esta bola
Subiendo la colina empujo mi premio
Luces afrenta y cara atrás
Nunca elijas el camino fácil
Para las comidas que llegan con demasiada facilidad corren el riesgo de ser estiércol
Cuando me ves pasar
No puedes evitar preguntarte por qué
He elegido este extraño festín para llevar a casa a comer
Sabes, realmente no me importa
El sabor es realmente bastante divino.
Y además yo y mis hermanos
Salvaría a este mundo de sofocarse bajo todo este desperdicio
La verdad y la luz brillan en mi espalda
Todo el universo intacto
Tengo las herramientas para dar forma y moldear
Tanto la conciencia como el alma
Mientras hago rodar este mundo
Se encuentra una imagen de todos nosotros
Lentamente girando dentro de mi alcance
Personifico al sol, el lugar de donde venimos todos