Traducción de la letra de la canción Sundial - Mirah

Sundial (original)

We look to the strongest light in the sky
We’ve been livin' here since the dawn of time
We don’t count the days, we’ve got the sun inside
And we’ve been watching you this whole while
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Some of us have roots and some have wings that fly
But we are like you, we all get born and die
We can teach you how to know what’s wrong and right
By showing you how much we love about this life
We don’t take too much
We have the light, it’s just enough
When we go we don’t mind
We give life, we give life
Look at all the beauty that the light has raised
A garden like a heaven on the earth we make
Why would you go off lookin' for another whole world
When you could just love this one that welcomes you

Sundial (traducción)

Miramos a la luz más fuerte en el cielo
Hemos estado viviendo aquí desde el principio de los tiempos
No contamos los días, tenemos el sol adentro
Y te hemos estado observando todo este tiempo
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Algunos de nosotros tenemos raíces y otros tenemos alas que vuelan
Pero somos como tú, todos nacemos y morimos
Podemos enseñarte a saber qué está bien y qué está mal
Mostrándote cuánto amamos de esta vida
No tomamos demasiado
Tenemos la luz, es suficiente
Cuando vamos no nos importa
Damos vida, damos vida
Mira toda la belleza que ha levantado la luz
Un jardín como un cielo en la tierra hacemos
¿Por qué te irías a buscar otro mundo entero?
Cuando podrías amar a este que te da la bienvenida