Traducción de la letra de la canción You've Gone Away Enough - Mirah

You've Gone Away Enough (original)

If the light takes you in will you know where you’ve been all this time
At the edge of a cliff you could almost just slip down the side
When there’s so much to do don’t you wish you could make up your mind?
But it know it’s elusive, it grows and it burns you inside
With my eyes mostly closed like a person who knows how to drown
I’ll squint at the sun and my shoulders will pray for the ground
Let’s throw something over, imagine it’s us falling down
And thinking of death we will watch without making a sound
But it’s just the way you are you don’t have to be afraid
The way you look at the stars and how you think that they were made
The motion will never stop turning the night into the day
You’ve gone away enough when will you decide to stay
My trouble with everything always is nothing’s just right
Just to figure out nothing could keep you awake half the night
Not to know what you want is a terrible thing you should fight
You just suffer for the face of the dark while you wait for the light

You've Gone Away Enough (traducción)

Si la luz te atrapa, ¿sabrás dónde has estado todo este tiempo?
En el borde de un acantilado casi podrías deslizarte por el costado
Cuando hay tanto que hacer, ¿no te gustaría poder decidirte?
Pero sabe que es esquivo, crece y te quema por dentro
Con los ojos mayormente cerrados como una persona que sabe ahogarse
Entrecerraré los ojos al sol y mis hombros rezarán por el suelo
Vamos a tirar algo, imagina que somos nosotros cayendo
Y pensando en la muerte miraremos sin hacer ruido
Pero así es como eres, no tienes que tener miedo
La forma en que miras las estrellas y cómo crees que se hicieron
El movimiento nunca dejará de convertir la noche en día.
Te has ido lo suficiente, ¿cuándo decidirás quedarte?
Mi problema con todo siempre es que nada está bien
Solo para descubrir que nada podría mantenerte despierto la mitad de la noche
No saber lo que quieres es algo terrible contra lo que deberías luchar
Solo sufres por el rostro de la oscuridad mientras esperas la luz