Traducción de la letra de la canción C'est si bon - Mireille Mathieu

C'est si bon (original)

C’est si bon de partir n’importe où bras dessus bras dessous en chantant des
chansons
C’est si bon de se dire des mots doux des petits rien du tout mais qui en
disent long
En voyant notre mine ravie les passants dans la rue nous envient
C’est si bon de guetter dans ses yeux un espoir merveilleux qui donne le frisson
C’est si bon ces petites sensations et si nous nous aimons c’est parc’que c’est
si bon
C’est inouï ce qu’il a pour séduire sans parler de c’que je n’peux pas dire
C’est si bon quand j’le tiens dans ses bras de me dire que tout ça c’est à moi
pour de bon
C’est si bon et si nous nous aimons cherchez pas la raison c’est parc’que c’est
si bon
C’est parce que c’est si bon c’est parce que c’est si bon
C’est si bon

(traducción)

Se siente tan bien ir a cualquier parte del brazo cantando
canciones
Es tan bueno decirse cosas dulces el uno al otro sobre las pequeñas cosas pero que
decir mucho
Al ver nuestra cara encantada, los transeúntes en la calle nos envidian.
Es tan bueno ver en sus ojos una maravillosa esperanza que da escalofríos.
Son tan buenas estas pequeñas sensaciones y si nos amamos es porque es
tan bueno
Es increíble lo que tiene para seducir sin mencionar lo que no puedo decir
Es tan bueno cuando lo tengo en sus brazos para decirme que esto es todo mio
para bien
Es tan bueno y si nos amamos no busques la razón es porque es
tan bueno
Es porque es tan bueno Es porque es tan bueno
Es tan bueno