Traducción de la letra de la canción My Life - Vladimir Cosma, Mireille Mathieu

My Life (original)

My life will never be the same
My heart is burning without shame
I feel the sun in me When you return, you’ll see a change
My heart is whispering your name
My love is coming once again
And I shall always be All you believe, all you can dream
I’m not the same
Some people search all their lives
I feel that my turn has come to reach high into the sky
And finally a star shines on me Finally I can touch eternity
My life will never be the same
Your love surrounds me once again
And this will rise and blow
And show me all I need to know
My heart is whispering your name
My love is calling you again
I wish you knew how true
My feelings are, only for you
Our lives will never be the same
My love’s an ever-lasting flame
Burning eternally for you alone
When you’re with me, in love again

My Life (traducción)

Mi vida nunca será la misma
Mi corazón está ardiendo sin vergüenza
Siento el sol en mí Cuando regreses, verás un cambio
Mi corazón está susurrando tu nombre
Mi amor viene una vez más
Y siempre seré todo lo que crees, todo lo que puedes soñar
no soy el mismo
Algunas personas buscan toda su vida
Siento que me ha llegado el turno de alcanzar lo alto del cielo
Y finalmente una estrella brilla sobre mí Finalmente puedo tocar la eternidad
Mi vida nunca será la misma
Tu amor me envuelve una vez más
Y esto se levantará y soplará
Y muéstrame todo lo que necesito saber
Mi corazón está susurrando tu nombre
mi amor te vuelve a llamar
Desearía que supieras cuán cierto
Mis sentimientos son, solo para ti
Nuestras vidas nunca serán las mismas
Mi amor es una llama eterna
Ardiendo eternamente solo para ti
Cuando estés conmigo, enamorado de nuevo