| Travelling asa combatant among the dead
| Viajando como un combatiente entre los muertos
|
| The world’s cemetaries as sole home
| Los cementerios del mundo como único hogar
|
| As Moses opens his way through the Styx
| Como Moisés abre su camino a través del Styx
|
| From beyond, I have the keys
| Del más allá tengo las llaves
|
| After traversing the gloomy «T???(c)n???bres»
| Después de atravesar la lúgubre «T???(c)n???bres»
|
| Purgatory’s surrounding walls folded behind me
| Las paredes que rodean el Purgatorio se doblaron detrás de mí
|
| Hope’s in only one place to scrutinize
| La esperanza está en un solo lugar para examinar
|
| The paradise of my God, where Jesus sits by thy side
| El paraíso de mi Dios, donde Jesús se sienta a tu lado
|
| I am the Misanthrope Necromancer
| Soy el Nigromante Misántropo
|
| Coroner of the unjust death
| Forense de la muerte injusta
|
| I am the Misanthrope Necromancer
| Soy el Nigromante Misántropo
|
| Coroner of the unjust death
| Forense de la muerte injusta
|
| Thine own voice speaks in a wisper
| Tu propia voz habla en un susurro
|
| Is it you «S.A.S de L’Argil???re»
| ¿Eres tú «S.A.S de L’Argil???re»
|
| In an «yes"I answered fervently
| En un «sí» respondí con fervor
|
| And St Pierre’s fingers opened for me «les portes du paradis»
| Y los dedos de St Pierre se abrieron para mí «les portes du paradis»
|
| A dazzling light invades the place
| Una luz deslumbrante invade el lugar
|
| His shriveled arms caress my hair
| Sus brazos arrugados acarician mi cabello
|
| Jean Paptisque Poquelin called Moli??? | Jean Paptisque Poquelin llamado Moli??? |
| re
| re
|
| In a pure communion gather… together
| En una comunión pura, reúnanse… juntos
|
| Bringing to light his body
| sacando a la luz su cuerpo
|
| Offers him as present a second birth
| Le ofrece como presente un segundo nacimiento
|
| I am the Misanthrope Necromancer
| Soy el Nigromante Misántropo
|
| Coroner of the unjust death
| Forense de la muerte injusta
|
| Searching among the corpses
| Buscando entre los cadáveres
|
| Moli??? | moli??? |
| re's mortal remains
| restos mortales
|
| Bringing to light is body
| Sacar a la luz es cuerpo
|
| Offers him as present a second birth
| Le ofrece como presente un segundo nacimiento
|
| And Moli??? | y moli??? |
| re will recover a wise harmony
| recobrará una sabia armonía
|
| The human lives in his smooth misanthropy
| El humano vive en su suave misantropía
|
| I am the Misanthrope Necromancer
| Soy el Nigromante Misántropo
|
| To set out again sharing with others
| Volver a ponernos en marcha compartiendo con los demás
|
| Been back on earth among all men
| He estado de vuelta en la tierra entre todos los hombres
|
| And Moli??? | y moli??? |
| re will recover a wise harmony
| recobrará una sabia armonía
|
| The human lives in his smooth misanthropy | El humano vive en su suave misantropía |