Traducción de la letra de la canción 2 Seconds - Misery Loves Co.

2 Seconds (original)

The body of a junkie
2 seconds
Before the needle reaches it’s target
2 seconds
2 seconds
I can’t hear you being repulsive
For I’m normally cut to pieces
Unrestrained violence
And the warm between my legs
More, more
Whatever I do I need twice as much
Something that makes my heart explode
Anything
2 seconds
Yeah I know I’m good at being nobody
I could have been sludge
At least I have the time now
2 seconds
On weekends I send sick photographs
To the ladies of my residential neighbourhood
That’s my way of expressing something
I’m barly inventive when it comes to playing games
2 seconds
2 seconds
I like to look at the dark side of things
And I always give a big smile
When I smile I feel like one of those
Doing commercials for candy
Kinda cute
I’d still like to kill him though
2 seconds
A lifetime
The bullet from your weapon
Watch me explode
Closer, closer
Now I’m staring at you
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds
The body, all I’m touching
Used to be impressed
Closer, closer
Now I’m staring at you
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds
The body of the junkie
2 seconds
Before the needle reaches its target
Give me 2 seconds
2 seconds
A lifetime
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds
The body of the junkie
Used to be impressed
Closer, closer
Now I’m staring at you
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds
2 seconds — 2 seconds

2 Seconds (traducción)

El cuerpo de un drogadicto
2 segundos
Antes de que la aguja alcance su objetivo
2 segundos
2 segundos
No puedo oírte siendo repulsivo
Porque normalmente estoy cortado en pedazos
Violencia desenfrenada
Y el calor entre mis piernas
Mas, mas
Haga lo que haga, necesito el doble
Algo que hace que mi corazón explote
Cualquier cosa
2 segundos
Sí, sé que soy bueno siendo nadie
Podría haber sido lodo
Al menos ahora tengo tiempo
2 segundos
Los fines de semana mando fotografías enfermizas
A las damas de mi barrio residencial
Esa es mi forma de expresar algo.
Soy apenas inventivo cuando se trata de jugar juegos
2 segundos
2 segundos
Me gusta mirar el lado oscuro de las cosas
Y siempre doy una gran sonrisa
Cuando sonrío me siento como uno de esos
Haciendo comerciales de dulces.
Un poco lindo
Aunque todavía me gustaría matarlo
2 segundos
Toda una vida
La bala de tu arma
Mírame explotar
Más cerca, más cerca
Ahora te estoy mirando
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos
El cuerpo, todo lo que estoy tocando
Solía ​​​​estar impresionado
Más cerca, más cerca
Ahora te estoy mirando
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos
El cuerpo del drogadicto
2 segundos
Antes de que la aguja alcance su objetivo
dame 2 segundos
2 segundos
Toda una vida
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos
El cuerpo del drogadicto
Solía ​​​​estar impresionado
Más cerca, más cerca
Ahora te estoy mirando
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos
2 segundos: 2 segundos