Traducción de la letra de la canción Suburban Breakdown - Misery Loves Co.

Suburban Breakdown (original)

Rubbing of stains, keeps the rats away, anxiety stays
Darkened houses in a perfect row, stuck on repeat
Desperately hunting another high, always end up low
Force a reaction by public disgrace
The do and the don’ts and the promises, it’s all in your head
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown
Learn to stay down, stand in line again, give em what they want
All these kids acting dead on abandoned streets, give em what they need
Behind brick walls we’re all falling apart once again Learn to stay down,
stand in line again
Here comes another scar in the promised land
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown Suburban Breakdown
Rubbing off stains keeps the rats away
The anxiety stays
Another day on repeat

Suburban Breakdown (traducción)

Frotar las manchas, mantiene alejadas a las ratas, la ansiedad permanece
Casas oscurecidas en una fila perfecta, atascadas en la repetición
Buscando desesperadamente otro alto, siempre termina bajo
Forzar una reacción por desgracia pública
Lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer y las promesas, todo está en tu cabeza
Mil zombis me agarraron por la garganta
Mientras mamá está ocupada escribiendo notas de suicidio
Extraños para siempre, hasta que la muerte nos separe
No hay escapatoria del colapso suburbano
Aprende a quedarte abajo, haz cola de nuevo, dales lo que quieren
Todos estos niños actuando como muertos en calles abandonadas, dales lo que necesitan
Detrás de las paredes de ladrillo, todos nos estamos desmoronando una vez más. Aprende a permanecer abajo,
hacer cola de nuevo
Aquí viene otra cicatriz en la tierra prometida
Mil zombis me agarraron por la garganta
Mientras mamá está ocupada escribiendo notas de suicidio
Extraños para siempre, hasta que la muerte nos separe
No hay escapatoria del colapso suburbano Suburban Breakdown
Frotar las manchas mantiene alejadas a las ratas
La ansiedad se queda
Otro día en repetición