Traducción de la letra de la canción Absent Mind - Mission Of Burma

Absent Mind (original)

This alert is the color of a shirt that you cannot use.
When you’re wrapped uptight in your own little world,
Could you move your cocoon?
Zombies lost in a dungeon fog stagger through the street.
Trying in vain to sharpen the attack,
To get the juice from concentrate
The bubble broke, thoughts ran out, now they all run free.
I guess I let it wander too far,
Please let me know if you see my absent mind, my absent mind
I’m a stick figure, I’m a blank slate filled and erased.
Overload the fuses, senses stand still, stare into space,
And let the lights dim.
When a title wave of information rolls over you,
It can make you lose your place.
Where was I… oh yeah…
Would you be aware if there was something in the air?
The bubble broke, thoughts ran out, now they all run free.
I guess I let it wander too far,
Please let me know if you see my absent mind, my absent mind

Absent Mind (traducción)

Esta alerta es el color de una camiseta que no puedes usar.
Cuando estás envuelto en tu propio pequeño mundo,
¿Podrías mover tu capullo?
Los zombis perdidos en la niebla de una mazmorra se tambalean por la calle.
tratando en vano de agudizar el ataque,
Para obtener el jugo del concentrado
La burbuja se rompió, los pensamientos se acabaron, ahora todos corren libres.
Supongo que lo dejé vagar demasiado lejos,
Por favor avísame si ves mi mente distraída, mi mente distraída
Soy una figura de palo, soy una pizarra en blanco llena y borrada.
Sobrecarga los fusibles, los sentidos se detienen, miran al vacío,
Y deja que las luces se apaguen.
Cuando una ola de información sobre ti,
Puede hacerte perder tu lugar.
¿Dónde estaba yo... oh sí...
¿Te darías cuenta si hubiera algo en el aire?
La burbuja se rompió, los pensamientos se acabaron, ahora todos corren libres.
Supongo que lo dejé vagar demasiado lejos,
Por favor avísame si ves mi mente distraída, mi mente distraída