Traducción de la letra de la canción Devotion - Mission Of Burma

Devotion (original)

No matter what the size, we always try to hit the mark
They say it’s temporary, but their lights will soon fade to dark
Endurance, fortitude, and strength take a wicked toll
This can only mean promotion, but the party’s what matters of course
I’ve been in the service of the company for ten years
Stuck inside this dream factory, making real all your garbage fears
Though my duties have been few, I performed them as commanded
When the gyro gets so wet beneath the skids I understand it
Some people just don’t realize what devotion means
I should have known better than
To feed so greedy from this filthy hand
It’s the same old story
The underside of folly
And what right you’ve got to criticize
The warp and weft of well told lies
And thus it was hereafter
Amid the nation’s bastards
Ahh ahh
Ahh ahh
Pockets of power, pouches of pestilence
The trip would make life celebrate our new heads
And it’s final, but not fatal, represents a rubber caste
We would stick by to the end with tenderness and prejudice
Some people just don’t realize what devotion is
I see something staring us in the eye
It’s another bad dream, the system caught us in our lie
And I know I’m not the smartest man who ever walked the earth
But we have to think that wellness, it’s a sign of something worth
And look what is wrong to feel just what devotion means

Devotion (traducción)

No importa el tamaño, siempre intentamos dar en el blanco
Dicen que es temporal, pero sus luces pronto se desvanecerán a la oscuridad
La resistencia, la fortaleza y la fuerza cobran un precio perverso
Esto solo puede significar promoción, pero la fiesta es lo que importa, por supuesto.
Llevo diez años al servicio de la empresa
Atrapado dentro de esta fábrica de sueños, haciendo realidad todos tus miedos a la basura
Aunque mis deberes han sido pocos, los realicé según lo ordenado
Cuando el giroscopio se moja tanto debajo de los patines, lo entiendo.
Algunas personas simplemente no se dan cuenta de lo que significa la devoción.
Debería haberlo sabido mejor que
Para alimentarme tan codicioso de esta mano sucia
es la misma vieja historia
El reverso de la locura
Y que derecho tienes a criticar
La urdimbre y la trama de mentiras bien contadas
Y así fue en lo sucesivo
En medio de los bastardos de la nación
ahh ahh
ahh ahh
Bolsas de poder, bolsas de pestilencia
El viaje haría que la vida celebrara nuestras nuevas cabezas
Y es final, pero no fatal, representa una casta de goma
Nos quedaríamos hasta el final con ternura y prejuicio
Algunas personas simplemente no se dan cuenta de lo que es la devoción.
Veo algo mirándonos a los ojos
Es otro mal sueño, el sistema nos atrapó en nuestra mentira
Y sé que no soy el hombre más inteligente que haya pisado la tierra
Pero tenemos que pensar que el bienestar es un signo de algo que vale la pena.
Y mira lo que está mal en sentir lo que significa la devoción