Traducción de la letra de la canción Dirt - Mission Of Burma

Dirt (original)

Yeah it’s true
But only in part
Actions best forgotten of a desperate heart
And it hurts
This salt in the wound
But what compels them to spend their time bothering you
Don’t let them touch you baby
Don’t let them make you cry
Don’t you waste your time
Trying to find the reason why
They will do what they must do
Yeah it’s strange
That vicarious choir
Ever searching for a stage where they might sing higher
And they share
The generous souls
But nothing gets in the way of a story untold
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
Don’t let them touch you baby
Don’t let them make you cry
Don’t you waste your time
Trying to find the reason why
They will do what they must do
Hey hey
… half day to meddle with our lives
With private tears meant only for their eyes
Reactions haunt, be worthy of legend
Security maybe … charms
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
It’s not fair
Dirt
Always there
Dirt

(traducción)

Sí, es verdad
Pero solo en parte
Acciones mejor olvidadas de un corazón desesperado
Y duele
Esta sal en la herida
Pero, ¿qué los obliga a pasar el tiempo molestándote?
No dejes que te toquen bebé
No dejes que te hagan llorar
no pierdas tu tiempo
Tratando de encontrar la razón por la cual
Ellos harán lo que deben hacer
si es extraño
Ese coro vicario
Siempre buscando un escenario donde puedan cantar más alto
y comparten
Las almas generosas
Pero nada se interpone en el camino de una historia no contada
No es justo
La única intención es lastimar
Siempre allí
Los rumores y la suciedad de la estrategia
No dejes que te toquen bebé
No dejes que te hagan llorar
no pierdas tu tiempo
Tratando de encontrar la razón por la cual
Ellos harán lo que deben hacer
hola hola
… medio día para entrometerse en nuestras vidas
Con lágrimas privadas destinadas solo a sus ojos
Las reacciones persiguen, sé digno de leyenda
Seguridad tal vez... encantos
No es justo
La única intención es lastimar
Siempre allí
Los rumores y la suciedad de la estrategia
No es justo
La única intención es lastimar
Siempre allí
Los rumores y la suciedad de la estrategia
No es justo
Suciedad
Siempre allí
Suciedad