Traducción de la letra de la canción Fun World - Mission Of Burma

Fun World (original)

When you are young
They kick you in the head
And when you grow up
They’re still fucking with your head
So when I found out
What it was I didn’t want
I start to run and
I start to hunt
'Cause at the bottom of the well
The seed is a pit and it
Makes me wanna make the world nervous as shit
Because I’m made of gold, brass
And I wanna break it like glass, glass, glass
So when I was young
It didn’t make any sense
And when I grew up
It made just as little sense
So when I found out
What it was I didn’t want
I got new armor
And I started to hunt
'Cause at the bottom of the well
The seed is a pit and it
Makes me wanna make the world nervous as shit
Because I’m made of gold, brass
And I wanna break it like glass, glass, glass
Funworld (x6)

Fun World (traducción)

cuando eres joven
Te patean en la cabeza
Y cuando crezcas
Todavía están jodiendo con tu cabeza
Así que cuando me enteré
Que fue lo que no quise
empiezo a correr y
empiezo a cazar
Porque en el fondo del pozo
La semilla es un hoyo y
Me hace querer poner al mundo nervioso como una mierda
Porque estoy hecho de oro, bronce
Y quiero romperlo como vidrio, vidrio, vidrio
Así que cuando era joven
No tenía ningún sentido
Y cuando crecí
Tenía tan poco sentido
Así que cuando me enteré
Que fue lo que no quise
tengo nueva armadura
Y me puse a cazar
Porque en el fondo del pozo
La semilla es un hoyo y
Me hace querer poner al mundo nervioso como una mierda
Porque estoy hecho de oro, bronce
Y quiero romperlo como vidrio, vidrio, vidrio
Mundo divertido (x6)