| The Ballad of Johnny Burma (original) | The Ballad of Johnny Burma (traducción) |
|---|---|
| I said my mother’s dead | Dije que mi madre está muerta |
| But I don’t care about it | Pero no me importa |
| I said my father’s dead | Dije que mi padre está muerto |
| But I don’t care about it | Pero no me importa |
| It happens anyway | Sucede de todos modos |
| It happens anyway | Sucede de todos modos |
| I’m on the edge of Burma | Estoy en el borde de Birmania |
| We’re on the edge of Burma | Estamos en el borde de Birmania |
| I said my baby twists | Dije que mi bebé gira |
| She twists the night away | Ella tuerce la noche |
| I swear she twists so good | Te juro que gira tan bien |
| And then she turned to me | Y luego se volvió hacia mí. |
| And then she turned to me | Y luego se volvió hacia mí. |
| And then I heard her say | Y luego la escuché decir |
| «Well, that’s the way I like it | «Bueno, así es como me gusta |
| that’s the way I like it | así me gusta |
| I like it too much.» | Me gusta mucho." |
