Letras de Shake' Em On Down - Mississippi Fred McDowell

Shake' Em On Down (original)

Spoken:
Poss.
A. Lomax: Alright
Fred: See?, like that.
A.L.- 1, 2, 3, Go!
Put 'em down, put 'em down
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
If you, come to my house
You’s gon' find
Me around, good Lordy
Stop right there, baby go in
Shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
If you see my baby, Lordy
Stand around
You know we gettin' ready, mama
We gonna shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ho-hord
(guitar & comb)
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Put yo' knees together
Babe, let yo' backbone move
Can’t-a woman in town
Cain’t shake 'em down like you, Lordy
Must I, Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord (chorus continues) 1.39
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord 1.51
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Far away up over the hill, baby
Lord, to get some ice
Befo' we got back, baby
Lord, we shook 'em down twice
Lordy, must I, Lord
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house.
(guitar — slide, picking, strumming, and comb to end)

(traducción)

Hablado:
Pos.
A. Lomax: Está bien
Fred: ¿Ves?, así.
A.L.- 1, 2, 3, ¡Vamos!
Bájalos, bájalos
Bájalos, Dios mío
Bájalos, Dios mío
Bájalos, sacúdelos
Dios mío, sacúdelos
Dios mío, sacúdelos
Dios mío, sacúdelos
Dios mío, sacúdelos
Si tu, ven a mi casa
vas a encontrar
Yo alrededor, Dios mío
Detente ahí, cariño, entra
Sacudelos hacia abajo
Señor, ¿debo Lo-ord
Sacúdelos, a mi casa
buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Si ves a mi bebé, Lordy
Quedate cerca
Sabes que nos estamos preparando, mamá
Vamos a sacudirlos hacia abajo
Lordy, ¿debo Lo-ho-hord
(guitarra y peine)
Sacúdelos, a mi casa
buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Pon tus rodillas juntas
Nena, deja que tu columna vertebral se mueva
No puedo-una mujer en la ciudad
No puedo sacudirlos como tú, Lordy
¿Debo, Lo-ord
Sacúdelos, a mi casa
buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Whoa, Lo-o-ord (continúa el coro) 1.39
Sacúdelos, a mi casa
buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, a mi casa
Vaya, Dios mío 1.51
Sacúdelos, a mi casa
buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, buen señor
A mi casa, buen señor
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Muy lejos sobre la colina, nena
Señor, para conseguir un poco de hielo
Antes de que volviéramos, nena
Señor, los sacudimos dos veces
Señor, debo, Señor
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa
Sacúdelos, a mi casa.
(guitarra: deslizamiento, punteo, rasgueo y peine hasta el final)