| What you know about cemetery walks?
| ¿Qué sabes de los paseos por el cementerio?
|
| Cemetery talks to the gravestone but the gravestone don’t talk
| El cementerio habla con la lápida pero la lápida no habla
|
| I’m alone with my thoughts
| Estoy solo con mis pensamientos
|
| 'Member that day up in court, got sent down
| 'Miembro ese día en la corte, fue enviado
|
| Now I’m doin' tours, from the porch to the Porsche
| Ahora estoy haciendo recorridos, desde el porche hasta el Porsche
|
| Last hug with my mum was in the morgue
| El último abrazo con mi mamá fue en la morgue
|
| No carriage, no horse
| Sin carruaje, sin caballo
|
| I was broke then
| entonces estaba arruinado
|
| Only done what I could afford
| Solo hice lo que podía pagar
|
| Real to the core
| Real hasta la médula
|
| Yeah, we give thanks to the Lord
| Sí, damos gracias al Señor
|
| Straight pain, another page from this article
| Dolor recto, otra página de este artículo.
|
| Memory lane in this article
| Carril de la memoria en este artículo
|
| Chapter one, with my mum in the carnival
| Capítulo uno, con mi mamá en el carnaval
|
| Chapter two, back to school days
| Capítulo dos, Días de vuelta a la escuela
|
| I had to make a belt from a shoelace
| Tuve que hacer un cinturón con un cordón
|
| But now my jewels bust down, Thotiana, like I’m Blueface
| Pero ahora mis joyas se derrumban, Thotiana, como si fuera Blueface
|
| Doomsday every Tuesday (What?)
| Doomsday todos los martes (¿Qué?)
|
| HMP with a roommate (For real)
| HMP con un compañero de cuarto (de verdad)
|
| Pictures on the wall stuck with toothpaste (Of my daughter)
| Cuadros en la pared pegados con pasta de dientes (De mi hija)
|
| Chapter three, flashbacks to '08
| Capítulo tres, recuerdos del 2008
|
| Family’s nice, no one’s died, yeah, it’s all great (Nice)
| la familia es agradable, nadie ha muerto, sí, todo es genial (agradable)
|
| I know you want more, here’s chapter four, how did I get by? | Sé que quieres más, aquí está el capítulo cuatro, ¿cómo me las arreglé? |
| (How?)
| (¿Cómo?)
|
| Three months between my mum and dad died
| Tres meses entre mi mamá y papá murió
|
| Yeah, my melon was fried, I was really outside
| Sí, mi melón estaba frito, estaba realmente afuera
|
| How the fuck did I survive?
| ¿Cómo diablos sobreviví?
|
| I’ma tell you in chapter five
| Te lo diré en el capítulo cinco
|
| What you know about cemetery walks?
| ¿Qué sabes de los paseos por el cementerio?
|
| Cemetery talks to the gravestone but the gravestone don’t talk
| El cementerio habla con la lápida pero la lápida no habla
|
| I’m alone with my thoughts
| Estoy solo con mis pensamientos
|
| 'Member that day up in court, got sent down
| 'Miembro ese día en la corte, fue enviado
|
| Now I’m doin' tours, from the porch to the Porsche
| Ahora estoy haciendo recorridos, desde el porche hasta el Porsche
|
| Last hug with my mum was in the morgue
| El último abrazo con mi mamá fue en la morgue
|
| No carriage, no horse
| Sin carruaje, sin caballo
|
| I was broke then
| entonces estaba arruinado
|
| Only done what I could afford
| Solo hice lo que podía pagar
|
| Real to the core
| Real hasta la médula
|
| Yeah, we give thanks to the Lord
| Sí, damos gracias al Señor
|
| Chapter five, I was sleepin' in a robbed car
| Capítulo cinco, estaba durmiendo en un auto robado
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Because they repossessed my mum’s yard
| Porque recuperaron el patio de mi madre
|
| Had metal 'round me like a scrapyard
| Tenía metal a mi alrededor como un depósito de chatarra
|
| Up early in the morning, had to trap hard (Yeah, I did)
| Levantado temprano en la mañana, tuve que atrapar fuerte (Sí, lo hice)
|
| Chapter six, not a pot to piss (Facts)
| Capítulo seis, ni una olla para mear (Hechos)
|
| No crib, no money, I was beggin' lifts (Mad)
| sin cuna, sin dinero, estaba rogando ascensores (loco)
|
| Lick a move, blow, chase, bare adrenaline (Gone)
| Lamer un movimiento, golpe, persecución, adrenalina desnuda (Se fue)
|
| Nowhere to stay at night, I was dreading it
| Ningún lugar donde pasar la noche, lo temía
|
| Chapter seven, is there a place really called Heaven?
| Capítulo siete, ¿existe realmente un lugar llamado Cielo?
|
| Cah if there is, why did you take my queen from my present? | Cah, si la hay, ¿por qué me quitaste a mi reina de mi presente? |
| (Why did ya?)
| (¿Por qué lo hiciste?)
|
| Chapter eight, when your fam hates
| Capítulo ocho, cuando tu familia odia
|
| They’d rather see you in a bad place
| Prefieren verte en un mal lugar
|
| They hate behind your back but they smile up in your damn face (That's fake)
| Odian a tus espaldas pero te sonríen en tu maldita cara (Eso es falso)
|
| Chapter nine, I ask God for blessings
| Capítulo nueve, le pido a Dios bendiciones
|
| More lessons and he locked off a whole section
| Más lecciones y bloqueó toda una sección
|
| Chapter ten, I can’t wait to see my mum again
| Capítulo diez, no veo la hora de volver a ver a mi madre
|
| What you know about cemetery walks?
| ¿Qué sabes de los paseos por el cementerio?
|
| Cemetery talks to the gravestone but the gravestone don’t talk
| El cementerio habla con la lápida pero la lápida no habla
|
| I’m alone with my thoughts
| Estoy solo con mis pensamientos
|
| 'Member that day up in court, got sent down
| 'Miembro ese día en la corte, fue enviado
|
| Now I’m doin' tours, from the porch to the Porsche
| Ahora estoy haciendo recorridos, desde el porche hasta el Porsche
|
| Last hug with my mum was in the morgue
| El último abrazo con mi mamá fue en la morgue
|
| No carriage, no horse
| Sin carruaje, sin caballo
|
| I was broke then
| entonces estaba arruinado
|
| Only done what I could afford
| Solo hice lo que podía pagar
|
| Real to the core
| Real hasta la médula
|
| Yeah, we give thanks to the Lord
| Sí, damos gracias al Señor
|
| This pain brought anthems (Pain)
| Este dolor trajo himnos (Dolor)
|
| Fame still a madness
| La fama sigue siendo una locura
|
| How the fuck am I unhappy in a mansion? | ¿Cómo diablos soy infeliz en una mansión? |
| (How?)
| (¿Cómo?)
|
| Mum ain’t ever saw success, she was stressed from the badness
| Mamá nunca vio el éxito, estaba estresada por la maldad
|
| I said this fame still a madness
| Dije que esta fama sigue siendo una locura
|
| This pain brought anthems (Pain)
| Este dolor trajo himnos (Dolor)
|
| Fame still a madness
| La fama sigue siendo una locura
|
| How the fuck am I unhappy in a mansion? | ¿Cómo diablos soy infeliz en una mansión? |
| (How?)
| (¿Cómo?)
|
| Mum ain’t ever saw success, she was stressed from the badness
| Mamá nunca vio el éxito, estaba estresada por la maldad
|
| I said this fame still a madness | Dije que esta fama sigue siendo una locura |