Traducción de la letra de la canción Laisse tomber - Miya, Alrima

Laisse tomber (original)

T'étais mi amor mais laisse tomber ouais
Moi j’ai les nerfs tu laisse tomber
T'étais mi amor maintenant laisse tomber ouais
J’suis ta femme quand ça t’arrange
Tu viens tu pars mais t’es marrant
J’suis ta femme quand ça t’arrange
Pourquoi tu pars?
Mais reviens moi mon temps
Espèce de guignoles t’es dans tes scénarios
Casa de papel tiens reprends ta veste
Prends toutes tes appels plus de places pour toutes tes affaires
Toujours oh les saintes ouhh
T’as joué aux cons y’a plus de nous
T’as trop joué de la flûte
Et tu t’excuses comme d’habitude
T'étais mi amor mais laisse tomber ouais
T'étais mi amor et vas-y laisse tomber ouais
Moi j’ai les nerfs tu laisses tomber
Et si y’a drah

Laisse tomber (traducción)

Eras mi amor, pero déjalo ir, sí
Yo tengo los nervios tu lo dejas ir
Eras mi amor, ahora déjalo ir, sí
Soy tu esposa cuando te conviene
vienes te vas pero eres gracioso
Soy tu esposa cuando te conviene
¿Por qué te vas?
Pero vuelve a mí mi tiempo
Idiotas, estás en tus guiones
Casa de papel aquí recupera tu chaqueta
Tome todas sus llamadas no más espacio para todas sus cosas
Siempre oh los santos ouhh
Te hiciste el tonto, no hay más de nosotros
Tocaste demasiado la flauta
Y te disculpas como siempre
Eras mi amor, pero déjalo ir, sí
Eras mi amor y lo dejaste ir, sí
Yo tengo los nervios tu lo dejas ir
Y si hay drah