Traducción de la letra de la canción Clareou - Ivan Lins, Moacyr Luz

Clareou (original)

Clareou, relampejava
O tambor anunciava
Raios e trovões pro jovem rei Nagô
Xequerê e atabaque
E o xerê que bate-bate
Pro irmão mais novo de Obaluaê
O semblante do guerreiro
Era o desespero de Yansã
Alma errante
Linda, Negra

Clareou (traducción)

iluminado, destellado
El tambor anunció
Relámpagos y truenos para el joven rey Nagô
Shequere y atabaque
Y el xerê que late
Para el hermano menor de Obaluaê
El rostro del guerrero
Fue la desesperación de Yansã
alma errante
hermoso, negro