Traducción de la letra de la canción Fardaha Tarike - Mohammad Bibak

Fardaha Tarike - Mohammad Bibak
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fardaha Tarike de -Mohammad Bibak
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:16.03.2018
Idioma de la canción:persa

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Fardaha Tarike (original)Fardaha Tarike (traducción)
چرا من هی مراقب ِ کارات باشم ¿Por qué debo tener cuidado con su trabajo?
خـُله؟! خـُله ?!
نمیفهمی همش فوله و no entiendes todo
اگه هنوز باهمیم si aun estamos juntos
چون من تو فکر ِ آوانتاژم Porque estoy pensando en mi ventaja
روت میشه بگی باز باهات باشم؟! ¿Puedes decirme que esté contigo otra vez?
تهران خیلی وقته دیگه تعطیل شده Teherán ha estado cerrado durante mucho tiempo.
همه تئاترهاشم Todos mis teatros
نه نمیخوام باهات باشم No, no quiero estar contigo
آره فرق کردم si, yo era diferente
راست میگم که رامو چپ کردم و Tengo razón en que dejé a Ramo y
هیچوقت نمیخوام دیگه برگردم به اون دوران و 6 ماه بحران و No quiero volver nunca más a esa época y 6 meses de crisis y
انواع ِ تهدید tipos de amenazas
کراپ شدن همه عکسای ِ قدی و افکار ِ ردیت Recorta todas las fotos altas y los pensamientos de Reddit
امشبم بیداری estoy despierto esta noche
خسته نشدی از بس No estás lo suficientemente cansado
هرشب و هرجارو برنامه کردی Planeaste cada noche y cada día
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه Los mañanas son oscuros... Los mañanas son oscuros
راه ِ بین ِ ما که باریکه El camino entre nosotros es estrecho
آره فرداها تاریکه Sí, mañana está oscuro
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه Quiero ir donde nadie está hasta
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو Dijiste que te atreverías a estar solo sin mí
داری که Tienes eso
داره از چشات اشک میاد Hay lágrimas saliendo de tus ojos
هنوزم تو نقشی ها؟! ¿Sigues en los papeles?
یه پا آرتیستی Artista de un pie
روزی 2ساعت جلو آینه وای میستی و 2 horas al día frente al espejo
نقاشی میکنی مث ِ فرشچیان Pintas como Farshchian
بگو ببنم از نظر ِ تو زندگی تش چیاست؟! Dime, ¿cuál crees que es tu vida?!
اینکه انقدر وایستی que aguantas tanto
که بالاخره یه مرد با اسب ِ سفید و پول ِ کش بیاد Finalmente llega un hombre con un caballo blanco y dinero en efectivo
نه No
چیه غرق شدن کشتی هات ¿Qué es el hundimiento de su barco?
عب نداره تو که شنا میکنی no tienes que nadar
غصه میخوری دیگه چرا بیخودی؟! Porque estas molesto ?!
من این بحثارو نیستم yo no soy este poeta
پس میکنم اخمام و ریزتر Así que estoy frunciendo el ceño y más pequeño
درسام و بیستم estoy en mis veintes
بعد ِ تو فهمیدم me enteré más tarde
هیچکدوم از این آدما به خوبیه Ninguna de estas personas es buena.
عکساشون نیستن no son fotografos
نه نیا دنبالم … No, no me sigas...
از این که نیستی من خوشحالم me alegro de que no lo estés
نه نیا دنبالم … No, no me sigas...
از اینکه نیستی من خوشحالم me alegro de que no lo estés
نه نیا دنبالم … No, no me sigas...
از اینکه نیستی من خوشحالم me alegro de que no lo estés
نه نیا دنبالم … No, no me sigas...
از اینکه نیستی من خوشحالم me alegro de que no lo estés
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه Los mañanas son oscuros... Los mañanas son oscuros
راه ِ بین ِ ما باریکه El camino entre nosotros es estrecho
آره فرداها تاریکه Sí, mañana está oscuro
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه Quiero ir donde nadie está hasta
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو Dijiste que te atreverías a estar solo sin mí
داری کهTienes eso
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2020
Tanham 2
ft. Nayda
2018
2017
2018
2017
2018
2020
2016
Divar
ft. Arash Navaie
2016