Traducción de la letra de la canción Пожалей Меня - Мои любимые игры

Пожалей Меня (original)

Цветок поставим у тебя,
Чтоб ты каждый день могла
Аромат вдыхать, и никогда
Не забывала кто ты есть
Ты — цветок прекрасный,
Если не цветешь,
То значит это я —
Безалаберный дурак.
Ухаживал не так
Не берег и потерял тебя.
Не берег и потерял тебя.
Пожалей меня
Тридцатое октября
Не увядай до февраля.
А там уж придет весна
И кто-то лучше, чем я Пожалей меня.
Пожалей меня.
Завтра ты сойдешь с ума
Ты наверно никогда,
Никогда уже не скажешь «да»…
А я, весь октябрь для тебя
Писал стихи
Ты мне нужна!
Ты мне нужна!
Не уходи!
Безалаберный дурак
Ухаживал не так
Не берег и потерял тебя
Не берег и потерял тебя
Пожалей меня
Тридцатое октября
Не увядай до февраля,
А там уж придет весна
И кто-то лучше, чем я Пожалей меня
Пожалей меня
Пожалей меня
Пожалей меня!

Пожалей Меня (traducción)

Pondremos una flor en tu lugar,
Para que puedas todos los días
Inhala el aroma, y ​​nunca
No olvides quien eres
eres una hermosa flor
si no floreces
Eso significa que soy yo
Tonto imprudente.
cuidado mal
No tomé una orilla y te perdí.
No tomé una orilla y te perdí.
ten piedad de mi
treinta de octubre
No se desvanezca hasta febrero.
Y luego llegará la primavera
Y alguien mejor que yo, ten piedad de mí.
Ten piedad de mí.
Mañana te volverás loco
probablemente nunca
Nunca más dirás "sí"...
Y yo, todo octubre para ti
Escribió poesía
¡Te necesito!
¡Te necesito!
¡No te vayas!
tonto descuidado
cuidado mal
No apunté y te perdí
No apunté y te perdí
ten piedad de mi
treinta de octubre
No te desvanezcas hasta febrero
Y luego llegará la primavera
Y alguien mejor que yo Ten piedad de mi
ten piedad de mi
ten piedad de mi
¡Ten piedad de mí!