Traducción de la letra de la canción Теряю Тебя - Мои любимые игры

Теряю Тебя (original)

Да (только не говори,
никому, ничего-болтун чертов!
Боюсь, что.
Боюсь… боюсь понять, что
Вдруг все на самом деле потерянно.
Все тоньше любовная нитка
(сначала думала, что мне плохо от того,
что я не привыкла быть одна)
Все крепче порочные связи.
Закончилась наша пытка
и нет клеветы и грязи.
(Все закончилось, он сам погорит со мной
я думаю он не чувствует себя абсолютно счастливым
и не думаю, что ему хорошо)
Но я не могу по другому
И снова тебя набираю
И старые фотоальбомы,
держу их и не отпускаю
(Может, это неправильно,
но я просто ничего не делаю
Отсутствие образа, когда мы в настоящем)
Погас за окном весь город
(не хочу)
И счастье мое погасло
(Боюсь может быть)
Когда-то я был так дорог
Теперь уже все напрастно
(я не думаю, что все могла выдержать
я и счас еле-еле все удерживаю)
Но я не могу по другому
(в принцепи я ничего не делаю)
и снова тебе набираю
(пожалуй)
И старые фотоальбомы
(боюсь, боюсь остаться с человеком
который может управлять)
Держу их и не отпускаю.
8 дней на зло
Все стало серым вдруг.
Было и прошло…
Прощай, любимый друг…
(Вот видишь
Мне сейчас очень плохо)
Я не вижу себя,
В отраженьи зеркал.
я теряю тебя,
Потерял…

Теряю Тебя (traducción)

Sí (simplemente no digas
¡nadie, nada, maldito hablador!
Me temo que.
Tengo miedo... miedo de entender eso
De repente, todo está realmente perdido.
Todo hilo de amor más delgado
(Al principio pensé que me sentía mal porque
que no estoy acostumbrado a estar solo)
Los lazos viciosos son cada vez más fuertes.
Nuestra tortura ha terminado
y no hay calumnias ni suciedad.
(Se acabó, se quemará conmigo
creo que no se siente completamente feliz
y no creo que este bien)
Pero no puedo hacerlo de otra manera
Y te estoy recogiendo de nuevo
Y viejos álbumes de fotos.
Los sostengo y no los suelto
(Tal vez está mal
pero no hago nada
Ausencia de una imagen cuando estamos en el presente)
Toda la ciudad salió por la ventana
(no quiero)
Y mi felicidad se apagó
(Me temo que tal vez)
Una vez fui tan querido
Ahora todo es en vano
(No creo que pueda soportar todo
y ahora apenas puedo quedarme con todo)
Pero no puedo hacerlo de otra manera
(principalmente no hago nada)
y marcarte de nuevo
(quizás)
Y viejos álbumes de fotos.
(Tengo miedo, tengo miedo de quedarme con una persona
quién puede manejar)
Los sostengo y no los suelto.
8 días para el mal
Todo se volvió gris de repente.
Ha sido y se ha ido...
Adiós, querido amigo...
(Verás
Me siento mal ahora)
no me veo
En los reflejos de los espejos.
te estoy perdiendo
Perdió…