Traducción de la letra de la canción Torn to Pieces - Molly Burch

Torn to Pieces (original)

I was, I was once torn to pieces
I was, I was once torn to pieces
And you know, you know this, well, I promise
You know, you know this, well, I promise
Believe me when I say
I’ll be back, back someday
I promise, yes I do
I’m the one, the one for you
Be nice, be good
Love like I should
Forever, forever, forever and more
Forever, forever and more
Baby, baby, I missed your loving
Baby, baby, I missed your loving
Why did, why did I ever think of another?
Why did, why did I ever think of another?
Believe me when I say
I’ll be back, back someday
I promise, yes I do
I’m the one, the one for you
Be nice, be good
Love like I should
Forever, forever, forever and more
Forever, forever and more

(traducción)

Fui, fui una vez despedazado
Fui, fui una vez despedazado
Y sabes, sabes esto, bueno, te lo prometo
Sabes, sabes esto, bueno, te lo prometo
Créeme cuando digo
Volveré, volveré algún día
Lo prometo, sí lo hago
Soy el indicado, el indicado para ti
Sé amable, sé bueno
amar como debería
Por siempre, por siempre, por siempre y más
Por siempre, por siempre y más
Bebé, bebé, extrañé tu amor
Bebé, bebé, extrañé tu amor
¿Por qué, por qué nunca pensé en otro?
¿Por qué, por qué nunca pensé en otro?
Créeme cuando digo
Volveré, volveré algún día
Lo prometo, sí lo hago
Soy el indicado, el indicado para ti
Sé amable, sé bueno
amar como debería
Por siempre, por siempre, por siempre y más
Por siempre, por siempre y más