Traducción de la letra de la canción Begrip - Momi, Melissa Lopes

Begrip (original)

Je snapt de struggle, waarom toon je geen begrip?
De grootste ruzies gingen altijd over shit
Ja, ik ben bezig maar dat is voor jou en ik
En als ik weg ben, weet dat ik cash breng
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Waarom bel je weer en waarom bel je via FaceTime?
Ik ben hier niet met bitches als je denkt, ik heb geen tijd
Ik ben hier in de trap bezig, kunnen bijna echt leven
Ik weet je wilt tijd schat, wacht, ik ga je echt geven
Geef me echt even, paps kent m’n stress beter
Hij weet ook van fast leven
Scan de Johnny’s, hij wil packs wegen
Want we rennen voor de fam, weet je
Ey, en hoe harder hoe relaxt leven
Chicks kunnen stress geven
Maar wie gaat me cashen geven?
Daarom moet ik rennen, kan niet chillen, ben niet gek, weet je
Je snapt de struggle, waarom toon je geen begrip?
De grootste ruzies gingen altijd over shit
Ja, ik ben bezig maar dat is voor jou en ik
En als ik weg ben, weet dat ik cash breng
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Je snapt de struggle, waarom toon je geen begrip?
Snap je niet dat het nog effe duurt voor alles hier meezit?
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Shawty, ik kan niet blijven als ik broke ben
Ben je with it?
Ben je in it?
Stuur me je time en location als je wil baby, let’s get it
Ik ben op pakken, niet twijfelen
Zij gaat niet halen, dat zeiden ze
Ik zie die slangen misleiden je
Moet je eens kijken, nu stijgen we
Je snapt de struggle, waarom toon je geen begrip?
De grootste ruzies gingen altijd over shit
Ja, ik ben bezig maar dat is voor jou en ik
En als ik weg ben, weet dat ik cash breng
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine
Ik kan niet met je hangen als ik broke ben
Daarom aan het rennen met die cocaine

(traducción)

Entiendes la lucha, ¿por qué no muestras comprensión?
Las peleas más grandes siempre fueron sobre mierda
Sí, estoy ocupado, pero eso es para ti y para mí.
Y cuando esté fuera, sepa que traigo efectivo
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
¿Por qué vuelves a llamar y por qué llamas por FaceTime?
No estoy aquí con perras si crees que no tengo tiempo
Estoy trabajando en las escaleras aquí, casi puedo vivir
Sé que quieres tiempo bebé, espera, realmente te voy a dar
Dame un minuto, papá conoce mejor mi estrés
Él también sabe sobre la vida rápida.
Escanea el Johnny's, quiere pesar paquetes
Porque corremos por la familia, ya sabes
Ey, y cuanto más fuerte más relajada la vida
Los pollitos pueden ser estresantes
¿Pero quién me va a dar dinero en efectivo?
Es por eso que tengo que correr, no puedo relajarme, no estoy loco, sabes
Entiendes la lucha, ¿por qué no muestras comprensión?
Las peleas más grandes siempre fueron sobre mierda
Sí, estoy ocupado, pero eso es para ti y para mí.
Y cuando esté fuera, sepa que traigo efectivo
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
Entiendes la lucha, ¿por qué no muestras comprensión?
¿No entiendes que tomará un tiempo antes de que todo salga bien aquí?
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Shawty, no puedo quedarme si estoy arruinado
¿Estás con eso?
¿Estás en ello?
Envíame tu hora y ubicación si quieres bebé, vamos a conseguirlo
Estoy arriba, no lo dudes
Ella no lo va a lograr, dijeron
Veo esas serpientes engañándote
Echa un vistazo, ahora estamos subiendo
Entiendes la lucha, ¿por qué no muestras comprensión?
Las peleas más grandes siempre fueron sobre mierda
Sí, estoy ocupado, pero eso es para ti y para mí.
Y cuando esté fuera, sepa que traigo efectivo
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina
No puedo pasar el rato contigo cuando estoy arruinado
Por eso corriendo con esa cocaina