Traducción de la letra de la canción Grind - Momi, Josylvio

Grind (original)

Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''
En ik kom het brengen richting Liege, ik heb schijt
Moet die money hebben ik heb sannie in de blasa liggen
Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''
En ik kom het brengen richting Liege, ik heb schijt
Moet die money hebben ik heb sannie in de blasa liggen
Ben je op je grind?
Dan kan ik je zeggen dat je toch scherper moet zijn
Want die ratten loeren en ze doen het van dichtbij
Als je mannen liegen merken mijn boys het gelijk
Maak van die mannen een eind, dat zijn geen mannen voor mij
Allah heeft plannen met mij
Begon met rap, pak me spullen, verdwijn
Dus ik kan niet slordig zijn
Wees tevreden met een beetje, maak er gewoon werk van
Ik doe het om te eten, je ziet toch hoe we leven
Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''
En ik kom het brengen richting Liege, ik heb schijt
Moet die money hebben ik heb sannie in de blasa liggen
Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''
En ik kom het brengen richting Liege, ik heb schijt
Moet die money hebben ik heb sannie in de blasa liggen
Vertel me neef waar moet ik zijn
Me nokia moet trillen day en night
Ik heb die money money on my mind
Ik kan niet chillen bij die domme wijf
Ik ben op money money heel de tijd
Ik kan niet rennen met die bledder mannen, want die bledder mannen die doen
takkie takkie met die blauwe fuckers in die blauwe pakken
Ik moet alles pakken voor de family
Boze ogen kijken boos via cammies
Deze tijden djoeken kleintjes voor grannies
Ga niet bellen want je (?)
Al die mannen kijken lang, stiekem zijn die mannen bang
Broeder wil weg uit dit land, beter verzin je een plan
Gooi die ding in de pan
Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''
En ik kom het brengen richting Liege, ik heb schijt
Moet die money hebben ik heb sannie in de blasa liggen
Ik heb die money on my mind
Ik ben aan het rennen zeg me ''Waar moet ik dan zijn?''

Grind (traducción)

tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"
Y lo traeré a Lieja, soy una mierda
Debe tener ese dinero, tengo sannie en el blasa
tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"
Y lo traeré a Lieja, soy una mierda
Debe tener ese dinero, tengo sannie en el blasa
¿Estás en tu rutina?
Entonces puedo decirte que tienes que ser más agudo
Porque esas ratas andan al acecho y lo hacen de cerca
Si tus hombres mienten, mis muchachos lo notan de inmediato.
Termina con esos hombres, no son hombres para mí.
Dios tiene planes para mi
Empecé rap, empaca mis cosas, sal
Así que no puedo ser descuidado
Conténtate con un poco, solo haz que funcione
Lo hago para comer, ya ves cómo vivimos
tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"
Y lo traeré a Lieja, soy una mierda
Debe tener ese dinero, tengo sannie en el blasa
tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"
Y lo traeré a Lieja, soy una mierda
Debe tener ese dinero, tengo sannie en el blasa
Dime sobrino donde debo estar
Mi nokia debe temblar día y noche
Tengo ese dinero dinero en mi mente
No puedo relajarme con esa estúpida perra
Estoy en el dinero todo el tiempo
No puedo correr con esos hombres bledder, porque esos hombres bledder lo hacen
takkie takkie con esos hijos de puta azules con esos trajes azules
tengo que empacar todo para la familia
Los ojos enojados se ven enojados a través de cammies
Estos tiempos son chiquitos para las abuelitas
No llames porque tú (?)
Todos esos hombres miran por mucho tiempo, en secreto esos hombres tienen miedo
Hermano quiere irse de este país, es mejor que hagas un plan
Tira esa cosa en la sartén
tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"
Y lo traeré a Lieja, soy una mierda
Debe tener ese dinero, tengo sannie en el blasa
tengo ese dinero en mente
Estoy corriendo, dime "¿Dónde se supone que debo estar?"