| Half negen opgestaan, ik moest in de les zijn
| Me levanté a las ocho y media, tenía que estar en clase
|
| Scot de derde en de vierde, zei mijn moeder ''Ik ben vrij''
| Scot tercero y cuarto, mi madre dijo "soy libre"
|
| Ging naar buiten naar de boys op het plein
| Salió a los chicos en la plaza
|
| Van die boys zijn maar sommigen met mij
| Solo algunos de esos chicos están conmigo
|
| Paar bradda’s ben ik kwijt, maar die gingen niet de mist in
| Perdí algunos braddas, pero no salieron mal.
|
| Ik was jong, ging de mist in, maar dat was wel op de velden
| Yo era joven, entré en la niebla, pero eso fue en los campos
|
| Ik stopte toen met ballie en zag runners als m’n helden
| Luego detuve a Ballie y vi a los corredores como mis héroes.
|
| Maar kon altijd bij ze melden als ik dingen nodig had
| Pero siempre podía informarles si necesitaba cosas.
|
| Dat deed ik liever zelf, want dat is ook een vak
| Preferí hacerlo yo mismo, porque eso también es una profesión.
|
| Ik wil leven van die rap shit maar ik leefde voor die rap shit
| Quiero vivir de esa mierda de rap pero viví para esa mierda de rap
|
| Waarom speel je trapping man ik catch je nooit in traffic
| ¿Por qué juegas a atrapar al hombre? Nunca te atrapo en el tráfico.
|
| Bala is de reden dat ik dingen voor je schrijf
| Bala es la razón por la que escribo cosas para ti
|
| Dus ik doe het voor de money en ik doe het voor de wijk
| Entonces lo hago por el dinero y lo hago por el vecindario
|
| En fuck die tafeltennis man blackjack werd daar gedraaid
| Y a la mierda con ese hombre de tenis de mesa, allí se jugaba blackjack.
|
| Alleen maar dealers in de hood en zag johnnies aan de pijp
| Solo traficantes en el capó y vieron johnnies en la tubería
|
| Dus ik startte lijn, ik ging wakka of met trein
| Entonces comencé la línea, fui wakka o en tren
|
| Zet geen sannie bij die meid want ze praat d’r mond voorbij
| No pongas un sannie con esa chica porque habla más allá de su boca
|
| Jij doet gierig bij de kassa gooi die bon maar weer op mij
| Estás siendo tacaño en la caja registradora, devuélveme ese recibo
|
| Mijn verleden maakt mij sterker maar we kijken wel vooruit | Mi pasado me hace más fuerte, pero miramos hacia adelante |
| En Tony die zit binnen maar die recha lacht ie' uit
| Y Tony está adentro, pero se ríe de esa recha
|
| He, Parkweg, Schiedam in de motherfucking building man
| Oye, Parkweg, Schiedam en el maldito hombre del edificio
|
| Drop eindelijk een tape, Rauw EP, doe het voor de buurt
| Finalmente suelta una cinta, Rauw EP, hazlo por el barrio
|
| Bala rest in peace, dat is de reden dat ik hier voor de wijk sta
| Bala descansa en paz, esa es la razón por la que estoy aquí frente al distrito.
|
| Pomp deze op de snelweg, onderweg naar de cash
| Bombéalo en la carretera, en el camino hacia el efectivo
|
| Onderweg naar de stacks, beng | De camino a las pilas, ¡bang! |