Traducción de la letra de la canción Niks Komt Naar Je Toe - Momi

Niks Komt Naar Je Toe (original)

Iedereen heeft wel een dag meegemaakt dat je iets wilt doen, maar het niet
gelijk doet, toch?
Maar als ik jou was zou ik het gelijk doen, broer
Want wie zegt dat er een morgen is?
Of wie zegt dat je nog de kans krijgt om het te doen?
Snap je, moet grinden broer, grinden, grinden broer
Je moet het pakken, go get it bro
Je moet het pakken, go get it bro
Want niks komt naar je toe
Je moet het pakken, go get it bro
Ey, we grinden sinds gister, overslapen op de weg
Met de assie richting Belgique maar Breda niet eens gered
Al een uurtje bij de pompen maar ik heb niet eens getankt
Ik vertrouw geen ene clannie, G, al toont 'ie me respect
Want je had hem bij die bankoe maar hij dropt je bij die liter
Haal die doggo van z’n riem want je moet op tijd schieten
Blijf vliegen, 'k haat die paarse brieven want daar gaan m’n paarse brieven
Stack die paarse liever
Want ze blijven dieven, dus ik blijf cheaten
Van die olie maak ik steen, bori voor m’n soldier want hij is er weer doorheen
You never know my story but you only know my name

(traducción)

Todo el mundo ha tenido un día en el que quieres hacer algo, pero no lo haces.
¿bien bien?
Pero si fuera tú, lo haría de inmediato, hermano
Porque ¿quién dice que hay un mañana?
¿O quién dice que todavía tienes la oportunidad de hacerlo?
Lo tengo, tengo que moler hermano, moler, moler hermano
Tienes que agarrarlo, ve a buscarlo hermano
Tienes que agarrarlo, ve a buscarlo hermano
porque nada te llega
Tienes que agarrarlo, ve a buscarlo hermano
Ey, estamos moliendo desde ayer, nos quedamos dormidos en el camino
Con la asistencia a Bélgica, pero el Breda ni se salvó
He estado en las bombas durante una hora pero ni siquiera he llenado
No confío en ningún clan, G, aunque me muestre respeto.
Porque lo tuviste con ese banco, pero te baja con ese litro
Saca a ese perro de la correa porque tienes que disparar a tiempo.
Sigue volando, odio esas letras moradas porque ahí van mis letras moradas
Prefiero ese morado
Porque mantienen ladrones, así que sigo engañando
Hago piedra de ese aceite, bori para mi soldado porque lo ha vuelto a pasar
Nunca sabes mi historia pero solo sabes mi nombre